Yargıtay - Tehdit - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2014/9077 Esas 2016/13798 Karar Sayılı İlamı

4. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/9077
Karar No: 2016/13798
Karar Tarihi: 27.10.2016

Tehdit - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2014/9077 Esas 2016/13798 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi, bir tehdit suçu ile ilgili hüküm vermiş ve verilen karar temyiz edilmiştir. Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığı için inceleme yapılmış, ancak sanığın ve mağdurun akrabası olan tek tanığın tanıklığına başvurulmadan hüküm kurulması ve Anayasa Mahkemesi'nin TCK'nın 53. maddesinin bazı bölümlerini iptal etmesi sonrası bu maddelerin uygulanması konusundaki zorunluluk ihlali nedeniyle karar bozulmuştur. Başka bir neden bulunmadığı için karar bozulmuştur ve mahkeme dosyayı esas/hüküm mahkemesine göndermiştir.
Kanun Maddelerinin Açıklaması:
- CMK'nın 210. maddesi: Tanık olarak çağrılmayan, ancak tanıklığına başvurulmadan hüküm kurulması durumunda aykırılık oluşur.
- TCK'nın 53. maddesi: Ceza hükümlerinin uygulanmasına ilişkin düzenlemeler içeren madde. Anayasa Mahkemesi, bu maddenin bazı bölümlerini iptal etmiş ve bazı düzenlemelerin uygulanması konusunda zorunluluk getirmiştir.

4. Ceza Dairesi 2014/9077 E. , 2016/13798 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tehdit
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü,
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, başkaca nedenler yerinde görülmemiştir,
Ancak;
1-Sanığın ve katılanın akrabası olup objektif tanıklık yapabileceği düşünülen ve olayın tek tanığı olan ..."nin duruşmaya davet edilmeyip bilgi ve görgüsüne başvurulmadan yargılamaya devamla hüküm kurularak CMK"nın 210. maddesine aykırı davranılması,
2-Kabule göre de; Anayasa Mahkemesi’nin karar tarihinden sonra 24/11/2015 günlü Resmi Gazete’de yayımlanan 08/10/2015 gün ve 2014/140 esas, 2015/85 sayılı, TCK"nın 53. maddesinin bazı bölümlerinin iptaline ilişkin kararın ve TCK"nın 53/1-c maddesinde düzenlenen hak yoksunluğunun uygulanma süresi ve şeklinin Kanunda öngörülen biçimde uygulanması zorunluluğu,
Bozmayı gerektirmiş ve sanık ..."in temyiz nedenleri ile, tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden, HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 27.10.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.