Tehdit - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2016/6175 Esas 2016/13594 Karar Sayılı İlamı

4. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/6175
Karar No: 2016/13594
Karar Tarihi: 20.10.2016

Tehdit - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2016/6175 Esas 2016/13594 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, bir kişinin tehdit suçundan mahkumiyetine karar vermiştir. Sanığın duruşmada lehe hükümlerden yararlanması talebine, TCK'nın 62. maddesine göre takdiri indirim kapsamında olduğu gerekçesiyle karar verilmemiştir. Ancak Anayasa Mahkemesi'nin kararından sonra TCK'nın 53. maddesinin bazı bölümleri iptal edilmiş ve hak yoksunluğu uygulamalarının kanunda öngörülen şekilde yapılması zorunluluğu getirilmiştir. Bu nedenle kararın bozulmasına karar verilmiş ve dosya hüküm mahkemesine gönderilmiştir. Kanun maddeleri: TCK'nın 62. ve 53. maddeleri, CMK'nın 230/1-d maddesi.

4. Ceza Dairesi 2016/6175 E. , 2016/13594 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tehdit
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
1-Suç tarihinde sabıkasız olan sanığın 23.12.2014 tarihli duruşmada lehe hükümlerin uygulanması talebinin, TCK"nın 62. maddesindeki takdiri indirimi kapsadığı gözetilerek, CMK’nın 230/1-d maddesi uyarınca, bu hususta kanuni dayanakları da gösterilerek bir karar verilmemesi,
2-Anayasa Mahkemesi’nin karar tarihinden sonra 24/11/2015 günlü Resmi Gazete’de yayımlanan 08/10/2015 gün ve 2014/140 esas, 2015/85 sayılı, TCK"nın 53. maddesinin bazı bölümlerinin iptaline ilişkin kararın ve TCK"nın 53/1-c maddesinde düzenlenen hak yoksunluğunun uygulanma süresi ve şeklinin Kanunda öngörülen biçimde uygulanması zorunluluğu,
Bozmayı gerektirmiş ve sanık ..."in temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKMÜN BOZULMASINA, dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 20/10/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.