Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2018/9165 Esas 2019/9614 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/9165
Karar No: 2019/9614
Karar Tarihi: 06.05.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2018/9165 Esas 2019/9614 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi'nin verdiği beraat kararı, sanık ile suça sürüklenen çocuğun birbirlerini yaraladıkları olayda, yasal ve yerinde olmayan gerekçe ile verilmiş. Sanık ile suça sürüklenen çocuğun kasten yaralama suçunu işledikleri anlaşılmakta, ancak savunmalarındaki beyanlara itibar edilerek haksız tahrik hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağı tartışılarak beraat kararı verilmiş. Temyiz itirazları sonucunda hükümler bozulmuştur.
Kanun Maddeleri:
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 29. maddesi (Kasten Yaralama)
- 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 331/1-4. maddesi (Temyiz Süresi)
- 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 8/1. maddesi (Temyizin Niteliği)
- 1412 sayılı Ceza Muhakemesi Usulü Kanunu'nun 321. maddesi (Hükümlerin Bozulması)

3. Ceza Dairesi 2018/9165 E. , 2019/9614 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın ve suça sürüklenen çocuğun beraatine dair
Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü:
24.06.2015 tarihli hükmü o yer Cumhuriyet savcısının 31.07.2015 havale tarihli temyiz dilekçe ile temyiz etmesine ve temyiz süresinin son gününün adli tatile denk gelmesine göre; 5271 sayılı CMK"nin 331/1-4. maddesi gereğince temyiz süresinin son gününün 03.09.2015 tarihine kadar uzaması nedeniyle temyizin süresinde olduğu kabul edilerek ve temyiz isteminin süresinde olmadığına ilişkin tebliğnamedeki düşünceye iştirak edilmemiştir.
Sanık ile suça sürüklenen çocuğun birbirlerini yaraladıkları olayda; soruşturma aşamasında alınan savunmalar ve tanık anlatımları ile alınan beyanlarla uyumlu adli raporlarındaki sanığın “kafa bölgesinde şişlik” ve suça sürüklenen çocuğun “alt dudak iç bölgede 2x1 cm açık yara, sol gözde kızarıklık” şeklinde tarif edilen yaralanma bugularına göre sanığın ve suça sürüklenen çocuğun üzerlerine atılı kasten yaralama suçunu işledikleri anlaşılmakla 5237 sayılı TCK"nin 29. maddesindeki haksız tahrik hükümlerinin de uygulanıp uygulanmayacağı tartışılarak atılı suçtan mahkumiyetleri yerine, kovuşturma aşamasındaki suçtan kurtulmaya yönelik beyanlara itibar edilerek yasal ve yerinde olmayan gerekçe ile yazılı şekilde beraat kararları verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin bu nedenlerle 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 06.05.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.