Tehdit - hakaret - kişilerin huzur ve sükununu bozma - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2014/7575 Esas 2016/13375 Karar Sayılı İlamı

4. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/7575
Karar No: 2016/13375
Karar Tarihi: 11.10.2016

Tehdit - hakaret - kişilerin huzur ve sükununu bozma - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2014/7575 Esas 2016/13375 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi'nde görülen davada müşteki sanıkların suçlamalarıyla ilgili olarak, beyanlar arasındaki çelişkiler giderilmeden ve tutanak tanıkları dinlenilmeden eksik inceleme yapılarak hüküm verilmiştir. Bu nedenle, temyiz isteği uygun bulunmuş ve karar bozulmuştur. Kanuna aykırı bulunan yerler hakkında detaylı bilgi verilmemiştir. Kanun maddeleri de belirtilmemiştir.

4. Ceza Dairesi 2014/7575 E. , 2016/13375 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, hakaret, kişilerin huzur ve sükununu bozma
HÜKÜMLER : Beraat

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararların niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede; başkaca nedenler yerinde görülmemeştir,
Ancak;
Müşteki sanıklar ... ve ..."ün soruşturma aşamasındaki beyanlarında, sanık ..."ün, müştekinin sözlerine karşılık “seni öldüreceğim” dediğini beyan edip, kovuşturma aşamasında inkar ettikleri, ancak beyanlardaki bu çelişkinin giderilmediği, ayrıca 30.08.2010 tarihli olay tutanağında sanığın, kolluk görevlilerinin yanında müşteki ..."e yönelik olarak “seni öldüreceğim, yok edeceğim” şeklinde sözler söylediğinin belirtilmesi ve müşteki sanık ..."ün de hakaret ve tehdit suçlarına kolluk görevlilerinin şahit olduğunu belirtmesi karşısında; beyanlar arasındaki çelişkiler giderilmeden ve tutanak tanıkları duruşmada dinlenilmeden eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm kurulması;
Kanuna aykırı ve O Yer Cumhuriyet Savcısı ile katılan ... vekilinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 11/10/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.