Tehdit suçundan sanık ...’nün, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu"nun 106/1-(1. cümle) ve 62. maddeleri uyarınca 5 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına, sanık hakkında 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu"nun 231/5. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına, sanığın 5 yıl süre ile denetime tâbi tutulmasına dair ... Sulh Ceza Mahkemesinin 27/01/2011 tarihli ve 2010/599 esas, 2011/54 sayılı kararına yönelik itirazın reddine ilişkin mercii ... Asliye Ceza Mahkemesinin 18/05/2011 tarihli ve 2011/116 değişik iş sayılı kararı aleyhine Yüksek Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğü"nün 26.04.2016 gün ve 94660652-105-20-1008-2016-Kyb sayılı yazılı istemleri ve Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 16/05/2016 günlü, 2016/195712 sayılı tebliğnamesiyle bozma düşüncesiyle daireye gönderilmiş olduğu görülmekle dosya incelendi.
Kanun yararına bozma isteyen tebliğnamede,
Dosya kapsamına göre; sanık hakkında aynı müştekiye yönelik olarak gerçekleştirdiği iddia olunan tehdit suçundan dolayı aynı karar kapsamında beraatine karar verildiği ve bu kararın Yargıtay 4. Ceza Dairesinin 11/11/2015 tarihli ve 2013/26076 esas, 2015/37572 karar sayılı ilamı ile onanarak kesinleşmiş bulunması karşısında, gerek gerekçe içeriği gerekse hükümdeki sıralamaya göre hatalı biçimde ve fazladan kurulduğu saptanan tehdit suçundan dolayı sanık hakkında cezaya hükmolunması karşısında, itirazın bu nedenle kabulü yerine yazılı şekilde reddine karar verilmesinde isabet görülmediğinden, 5271 Sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 309.maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu kanun yararına bozma talebine dayanılarak ihbar olunduğu görülmekle,

GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:

Kanun yararına bozmaya atfen düzenlenen ihbarnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden ... Asliye Ceza Ceza Mahkemesi”nin 18/05/2011 tarihli ve 2011/116 D İ. sayılı sayılı kararlarının 5271 sayılı CMK”nın 309. maddesi gereğince, BOZULMASINA, bozma nedenine göre müteakip işlemlerin mahallinde mahkemesince yerine getirilmesine, 14.10.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.