Tehdit - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2018/5649 Esas 2021/12505 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tehdit
HÜKÜM : Mahkumiyet

K A R A R

Yerel Mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ile gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede; başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Sanık ..."in ve temyiz dışı sanık ..."ın aşamalardaki savunmalarında da tehdit eylemini kabul etmemeleri, katılanın bozma aşamasından önce duruşmadaki beyanında tehdit sözlerini sadece sanık ..."in söylediğini beyan etmesi karşısında ve taraflar arasındaki kavganın başlangıcı da dikkate alınarak, ani gelişen olayda sanıkların aralarındaki iştirak iradesinin nasıl oluştuğu denetime olanak verecek şekilde açıklanıp tartışılmadan yetersiz gerekçe ile sanık hakkında birden fazla kişi ile tehdit suçundan mahkumiyet hükümleri kurulması,
2-İddianame anlatımında, katılanın eşi temyiz dışı katılan sanık ..."ın sanık ..."e hakaret ettiğinin iddia edilmesi, sanığın da aşamalardaki savunmalarında bu yönde beyanda bulunması ve Yasemin hakkında sanık ..."e yönelik hakaret suçunu işlediği kanaatiyle önceki hükümde hakaretin karşılıklı olduğu kabul edilerek ceza verilmesine yer olmadığına dair hüküm kurulması karşısında olayın başlangıcı ve gelişimi üzerinde durularak, sanık hakkında TCK"nın 29. maddesi uyarınca haksız tahrik hükmünün uygulanıp uygulanmayacağının tartışılmaması,
3-6545 sayılı Kanun"un 72. maddesiyle, CMK’nın 231/8. maddesinde yapılan değişikliğin suç tarihi itibariyle yürürlükte olmaması, suçtan doğan maddi bir zararın bulunmaması, manevi zararın ise hükmün açıklanmasının geri bırakılmasının uygulanmasına engel teşkil etmemesi nedeniyle, hükmün açıklanmasının geri bırakılması hükümlerinin uygulanmasını talep eden ve ileride bir daha suç işlemeyeceği hususunda olumlu kanaat oluştuğu gerekçesiyle hakkında tayin edilen hapis cezası ertelenen sanık hakkında, hükmün açıklanmasının geri bırakılması kurumunun şartlarının dosya kapsamında oluşup oluşmadığı tartışılmaksızın, sanık hakkında yazılı şekilde hüküm verilmesi,
Kanuna aykırı ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, tebliğnameye uygun olarak HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 07/04/2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.