Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/1874 Esas 2019/9503 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/1874
Karar No: 2019/9503
Karar Tarihi: 06.05.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/1874 Esas 2019/9503 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, kemik kırığına ve yaşamını tehlikeye sokacak şekilde kasten yaralama suçu işlediği gerekçesiyle mahkum edilmiştir. Ancak, cezanın tür ve süresine ilişkin duruşmalı inceleme talebi reddedilmiştir. Temyiz itirazları içinde yerinde görülenler şunlardır: 1) Sanığın birden fazla nitelikli hal ihlali suçunu işlerken meydana gelen zararın ağırlığı dikkate alınmayarak alt sınırdan sapılması, 2) Olası kast halinde yapılacak indirimde fazla ceza tayini, 3) Sanığın tekerrüre esas alınan mahkumiyet hükmünün TCK madde 141/1'e göre hırsızlık suçuna ilişkin olduğu nedeniyle tekerrür kapsamında değerlendirilememesi. Bu nedenlerle hüküm bozulmuştur. Kanun maddeleri ise şu şekildedir: 1412 sayılı CMUK madde 318, 5271 sayılı CMK madde 299, TCK madde 86/1, TCK madde 21/2, TCK madde 86/3-e, TCK madde 87/1-d, TCK madde 87/1-son, TCK madde 141/1, TCK madde 2, TCK madde 7 ve TCK madde 58/6.

3. Ceza Dairesi 2019/1874 E. , 2019/9503 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanığın duruşmalı inceleme talebinin hükmedilen cezanın tür ve süresine göre, koşulları oluşmadığından 1412 sayılı CMUK"un 318. ve 5271 sayılı CMK"nin 299. maddeleri gereğince REDDİNE,
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Sanığın, katılanı hem kemik kırığına hem de yaşamını tehlikeye sokan bir duruma neden olacak şekilde kasten yaraladığı olayda; birden fazla nitelikli halin ihlali ile atılı suçu işleyen sanık hakkında, meydana gelen zararın ağırlığı ve 5237 sayılı TCK"nin 3. maddesinde belirtilen orantılılık ilkesi dikkate alınarak TCK"nin 86/1. maddesi gereğince temel cezaya hükmedilirken sonuca etkili olacak şekilde alt sınırdan uzaklaşılması gerektiğinin gözetilmemesi,
2) Olası kast halinde TCK"nin 21/2. maddesi uyarınca yapılacak indirimin, ayrıntıları Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 28.05.2013 tarih ve 2013/3-259 Esas ve 2013/273 Karar sayılı içtihadında da belirtildiği üzere, TCK"nin 86/1, 86/3-e ve 87/1-d, 87/1-son maddeleri uyarınca belirlenecek ceza üzerinden yapılması gerekirken, TCK"nin 21/2. maddesi uygulamasının TCK"nin 86/1. maddesi uyarınca belirlenen temel ceza miktarı üzerinden yapılması sureti ile fazla ceza tayini,
3) Sanığın tekerrüre esas alınan Elbistan 1. Asliye Ceza Mahkemesinin 18.02.2011 tarih, 2010/389 Esas, 2011/74 Karar sayılı ilamındaki mahkumiyet hükmünün TCK"nin 141/1. maddesinde düzenlenen hırsızlık suçuna ilişkin olduğu, bu suçun 02.12.2016 tarihli Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 6763 sayılı Kanun ile değişik 5271 sayılı CMK"nin 253. maddesine göre uzlaştırma kapsamında kaldığı, mahkemesince TCK"nin 2 ve 7. maddeleri gözetilerek dosyanın uzlaştırma bürosuna gönderildiği ve 18.04.2018 tarihli ek karar ile anılan mahkumiyet hükmünün uzlaştırma nedeniyle düşürülmesine karar verildiği, bu ilamın tekerrüre esas alınamayacağı ve sanığın adli sicil kaydında başka tekerrüre esas sabıkası da bulunmadığı gözetilmeksizin, mükerrir kabul edilerek sanık hakkında TCK"nin 58/6. maddesinin uygulanmasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeplerden dolayı 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, CMUK"un 326/son maddesi uyarınca ceza miktarı bakımından sanığın kazanılmış hakkının saklı tutulmasına, 06.05.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.