Yargıtay 17. Hukuk Dairesi 2016/14225 Esas 2019/5900 Karar Sayılı İlamı

17. Hukuk Dairesi
Esas No: 2016/14225
Karar No: 2019/5900
Karar Tarihi: 13.05.2019

Yargıtay 17. Hukuk Dairesi 2016/14225 Esas 2019/5900 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Davacı, davalıların işleten, sürücü ve trafik sigortacısı olduğu aracın yaya müvekkiline geri geri gelirken çarptığını ve yaralanmasına neden olduğunu belirterek, 1.000 TL maddi tazminat ve 20.000 TL manevi tazminatın davalılardan tahsilini talep etmiştir. Maddi tazminat davası reddedilirken, manevi tazminat istemi Emirhan Makina Isıtma ve Soğutma Sistemleri İnş. San. Tic. Ltd. Şti. ile birlikte kısmen kabul edilmiştir. Mahkeme, manevi tazminatın 15.000 TL olarak belirlenmesine ve yasal faizi ile birlikte bu davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiline karar vermiştir. Bu karar, davalı Emirhan Mak. Isıtma ve Soğutma Sis. İnş. San. Tic. Ltd. Şti. tarafından temyiz edilmiştir. Mahkemenin kararı usul ve yasaya uygun bulunmuş, dolayısıyla tüm temyiz itirazları reddedilmiştir. Kanun maddeleri arasında B.K.nun 47. maddesi de dikkate alınarak manevi tazminatın takdirinde hak ve hukuk kuralları dikkate alınmıştır.

17. Hukuk Dairesi 2016/14225 E. , 2019/5900 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ : Asliye Hukuk Mahkemesi

Taraflar arasındaki tazminat davasının yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerle davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davalı Emirhan Mak.Isıtma ve Soğutma Sis. İnş. San. Tic. Ltd. Şti. vekilince temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü:

-K A R A R-

Davacı vekili, 16.12.2011 tarihinde, davalıların işleten, sürücü ve trafik sigortacısı olduğu aracın yaya müvekkiline geri geri gelirken çarptığını ve yaralanmasına neden olduğunu belirterek, fazlaya dair hakları saklı kalmak kaydı ile 1.000,00 TL maddi tazminatın davalılardan, 20.000,00 TL manevi tazminatın yasal faizi ile davalı işleten ve sürücüden müştereken ve müteselsilen tahsilini talep etmiştir.
Davalılar vekilleri, davanın reddini savunmuşlardır.
Mahkemece, maddi tazminat davasının tüm davalılar yönünden reddine, manevi tazminat isteminin davalılar Emirhan Makina Isıtma ve Soğutma Sistemleri İnş. San. Tic. Ltd. Şti. ile ... açısından kısmen kabulü ile 15.000,00 TL manevi tazminatın dava tarihi olan 09/02/2012 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte bu davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsili ile davacı tarafa verilmesine, fazla istemin reddine karar verilmiş, hüküm davalı Emirhan Mak. Isıtma ve Soğutma Sis. İnş. San. Tic. Ltd. Şti. vekili tarafından temyiz edilmiştir.
Dosya içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp değerlendirilmesinde ve özellikle, oluşa uygun olarak düzenlenen uzman bilirkişi raporunda belirtilen kusur oranının hükme esas alınmasında bir usulsüzlük bulunmamasına
ve manevi tazminatın takdirinde B.K.nun 47. maddesindeki özel haller dikkate alınarak hak ve nasafet kuralları çerçevesinde hüküm kurulmuş olmasına, ayrıca yargılama aşamasında ileri sürülmeyen hususların temyizde ileri sürülememesine göre, davalı Emirhan Mak. Isıtma ve Soğutma Sis. İnş. San. Tic. Ltd. Şti. vekilinin yerinde görülmeyen tüm temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun bulunan hükmün ONANMASINA ve aşağıda dökümü yazılı 767,65 TL kalan onama harcının temyiz eden davalı Emirhan Mak. Isıtma ve Soğutma Sis. İnş. San. Tic. Ltd. Şti."den alınmasına, 13/05/2019 gününde oybirliğiyle karar verildi.