Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2018/369 Esas 2018/4065 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Davacı ... vekili Avukat ... tarafından, davalı ... aleyhine 24/03/2015 gününde verilen dilekçe ile haksız eylemden kaynaklı manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 15/10/2015 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davalı vekili tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
Dava, haksız eylem nedeniyle uğranılan manevi zararın giderilmesi istemine ilişkindir. Mahkemece, davanın kısmen kabulüne karar verilmiş; hüküm, davalı vekili tarafından temyiz edilmiştir.
Davacı vekili, davacının, apartman toplantısında eşi ile davalı arasında yaşanan tartışmayı cep telefonu ile kayda aldığını gören davalının, davacıya dönerek cinsel organını gösterip hakaret etmesi sebebiyle manevi olarak zarara uğradığını belirterek oluşan manevi zararının tahsilini talep etmiştir.
Davalı ise, iddiaların yerinde olmadığını belirterek, davanın reddedilmesi gerektiğini savunmuştur.
Mahkemece; incelenen belgeler, ceza dosyaları, tanık beyanları ile davalının eylemi sabit kabul edilerek davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Dosya kapsamından, taraflar arasında dava konusu edilen olay nedeniyle eldeki dava tarihinden önce, 03/05/2013 tarihinde davalı aleyhine ... ... 9. Asliye Hukuk Mahkemesinin 2013/193 esas sayılı dosyası ile manevi tazminat davası açıldığı, anılan mahkemece 18/11/2011 tarihli verilen 2014/460 sayılı karar ile davalının manevi tazminata mahkum edilip, anılan kararın 11/02/2015 tarihinde de kesinleştiği anlaşılmaktadır. Şu durumda, mahkemece belirtilen dosya birlikte değerlendirilerek varılacak sonuca göre karar verilmesi gerekirken bu yönün gözetilmemesi usul ve yasaya aykırı olup bozmayı gerekmiştir.
SONUÇ: Temyiz olunan kararın, yukarıda gösterilen nedenle BOZULMASINA, bozma sebebine göre diğer temyiz itirazlarının incelenmesine yer olmadığına ve peşin alınan harcın istek halinde geri verilmesine 10/05/2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.