Zor kullanma yetkisine ilişkin sınırın aşılması suretiyle kasten yaralama sanık hk - görevi yaptırmamak için direnme - hakaret sanık hk - Yargıtay 5. Ceza Dairesi 2018/5974 Esas 2018/5846 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Zor kullanma yetkisine ilişkin sınırın aşılması suretiyle kasten yaralama (sanık ... hk.), görevi yaptırmamak için direnme, hakaret (sanık ... hk.)
HÜKÜM : Mahkumiyet


Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Sanıklardan ... hakkında görevi yaptırmamak için direnme suçundan verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararına yönelik temyiz talebi bulunmadığından tebliğnamedeki bu suça ilişkin düşünceye iştirak edilmemiş, ... hakkında kamu görevlisine hakaret suçundan temel cezanın doğrudan TCK"nın 125/3-a maddesi gereğince tayini yerine aynı Kanunun 125/1. maddesi ile belirlenip daha sonra artırılması sonuca etkili görülmemiş, yine ... hakkındaki TCK"nın 53. maddesinin uygulanması ile ilgili olarak da Anayasa Mahkemesinin 08/10/2015 tarih ve 2014/140 Esas, 2015/85 sayılı iptal Kararının infaz aşamasında gözetilmesi mümkün bulunmuş, yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre ... hakkında sair temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Hükümden sonra 28/06/2014 tarihinde Resmi Gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren 6545 sayılı Kanunun 81. maddesi ile değişik 5275 sayılı Kanunun 106/3. maddesi hükmüne aykırı olarak infaz yetkisini kısıtlayacak şekilde ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrileceğine karar verilmesi, bozmayı gerektirmiş, temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu aykırılığın aynı Kanunun 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün olduğundan, hüküm fıkrasının A bendinin 9 no.lu alt bendindeki “...ve ödenmeyen para cezasının hapis cezasına çevrilmesine, bu hususun sanığa ihtarına, (sanık hazır olmadığından ihtarat yapılamadı)” biçimindeki kısmın çıkarılmak suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK, delilleri takdir ve gerekçeleri gösterilmek suretiyle sanık ... hakkında görevi yaptırmamak için direnme ve hakaret suçlarından verilen mahkumiyet hükümlerinin ise eleştirilen hususlar dışında usul ve kanuna uygun olduğundan doğrudan ONANMASINA, 18/09/2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.