13. Hukuk Dairesi Esas No: 2016/12093 Karar No: 2018/11984 Karar Tarihi: 11.12.2018
Yargıtay 13. Hukuk Dairesi 2016/12093 Esas 2018/11984 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Davacı, aracını \"Oto İthalat ve İhracat Ltd. Şti.\"den satın aldıktan sonra vites sisteminden ve şanzımanından anormal sesler gelmeye başladığını, ancak servisçe yapılan onarımların sonunda sorunun giderilmediğini belirterek, ayıplı aracın değişimi ya da bedelin faizi ile birlikte tahsili için dava açtı. Mahkeme, davayı kabul ederek, davalıların aracın bedelini davacıya ödemesine ve ayıplı aracın iadesine karar verdi. Dava temyiz edildi. Yüksek Mahkeme, davalıların sair temyiz itirazlarını reddederek, kararın \"iade\" kelimesinin yazılıp 17/07/2013 rakamlarının hükümden çıkarılması suretiyle düzeltilmesine karar verdi. Kanun maddeleri: HUMK'nun 438/7 ve 440/I.
13. Hukuk Dairesi 2016/12093 E. , 2018/11984 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi (Tüketici Mahkemesi Sıfatıyla)
Taraflar arasındaki ayıplı mal davasının yapılan yargılaması sonunda ilamda yazılı nedenlerden dolayı davanın kabulüne yönelik olarak verilen hükmün süresi içinde davalılar avukatınca temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi gereği konuşulup düşünüldü.
K A R A R
Davacı, davalılardan ... İth. ve İhr. Ltd. Şti."den 04.07.2013 tarihinde dava konusu otomobili satın almış olduğunu, daha sonra aracın vites sisteminden ve şanzımanından kullanım esnasında anormal sesler gelmeye başladığını, servisçe gerçekleştirilen birden fazla onarım ameliyesinden netice alınamadığını, aracın bu haliyle ayıplı bir ürün olduğunu ileri sürerek, ayıplı aracın ayıpsız misli ile değişimine ya da davalılara iadesi ile bu araç için ödenmiş olan bedelin faizi ile birlikte tahsiline karar verilmesini dilemiştir. Davalılar ilk derece yargılama makamına sunmuş oldukları yanıt dilekçeleri ile usuli ve esasa ilişkin gerekçelere dayanarak davanın reddi gerektiğini savunmuşlardır. Mahkemece, davanın kabulü ile, davaya konu otomobilin fatura bedeli olan 45.051,75-TL alacağın 17/07/2013 tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte davalılar ... İt.ve İhr. Ltd. Şti. ile ... Araçlar İmal ve Satış A.Ş."den tahsil edilerek davacı ..."a ödenmesine, ayıplı otomobilin davacı ... tarafından davalılar ... İth. ve İhr. Ltd. Şti. ile ... Araçlar İmal ve Satış A.Ş."ne iadesine karar verilmiş; hüküm, davalılar tarafından temyiz edilmiştir. 1-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle yasaya uygun gerektirici nedenlere ve özellikle, verilen hükümden davaya konu aracın davacı tarafından takyidatsız iadesinin gerektiğinin anlaşılmasına göre, davalıların aşağıdaki bendin kapsamı dışındaki sair temyiz itirazlarının reddi gerekir. 2-Dava konusu araç halen davacıda olup, birlikte ifa kuralları uyarınca ancak aracın iade edildiği tarihten başlamak üzere yasal faize hükmedilebilir. Mahkemece, bu husus gözardı edilerek 17.07.2013 tarihinden itibaren faiz yürütülmesi usul ve yasaya aykırı olup, bozmayı gerektirir. Ne var ki, bu yanlışlığın giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, HUMK"nun 438/7.maddesi uyarınca hükmün düzeltilerek onanmasına karar verilmesi gerekmiştir. SONUÇ: Yukarda 1. bentte açıklanan nedenlerle davalıların sair temyiz itirazlarının reddine, 2. bentte açıklanan nedenlerle hükmün ikinci fıkrasında yazılı olan “17/07/2013" rakamlarının hükümden çıkarılarak çıkarılarak yerine “iade" kelimesinin yazılmasına, hükmün bu şekilde DÜZELTEREK ONANMASINA, peşin alınan 29,20 TL harcın istek halinde davalı .... Araç. Satış A.Ş."ye, 769,35 TL harcın davalı ... Oto. İth. ve İhr. Ltd. Şti."ne iadesine, HUMK’nun 440/I maddesi uyarınca tebliğden itibaren 15 gün içerisinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere, 11/12/2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.