Tehdit - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2014/10774 Esas 2016/12551 Karar Sayılı İlamı

4. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/10774
Karar No: 2016/12551
Karar Tarihi: 19.09.2016

Tehdit - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2014/10774 Esas 2016/12551 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edilmiştir. Sanığın suçu tehdit olarak kabul edilmiştir. Ancak, hüküm temyiz edilerek Yargıtay tarafından incelenmiştir. Karara göre;
1. Sanığın söylediği sözler tehdit suçunu oluşturup oluşturmadığı tartışılmadan hüküm kurulmuştur ve bu durum yasalara aykırıdır.
2. Suç, tekerrüre esas alınan mahkumiyetin kesinleşme tarihinden itibaren 3 yıl içinde işlenmediği için TCK (Türk Ceza Kanunu)'nun 58. maddesi uygulanamaz.
3. Sanığın hak yoksunluğuna ilişkin detaylar belirtilmemiştir ancak TCK'ın 53/1-(c) maddesine göre sanığın kendi altsoyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri yönünden koşullu salıverme tarihine kadar, diğer kişilere karşı belirtilen yetkiler yönünden mahkum olunan hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar geçerli olacaktır.
4. Anayasa Mahkemesi'nin TCK'ın 53. maddesinin (1) numaralı fıkrasının (b) bendine yönelik iptal kararı uygulanmalıdır.
Kanun Maddeleri:
- TCK 106/1.2
- TCK 106/4
- TCK 58
- TCK 53/1-(c)

4. Ceza Dairesi 2014/10774 E. , 2016/12551 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tehdit
HÜKÜM : Mahkumiyet
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
Başkaca hususlar yerinde görülmemiştir.
Ancak,
1-Sanığın, katılana söylediği kabul edilen "bunu yanına bırakmayacağım, bunun hesabını ödeyeceksiniz, her pisliği yapacağım" sözünün TCK"nın 106/1.2 cümlesindeki sair tehdit suçunu oluşturup oluşturmadığı değerlendirilip tartışılmadan aynı Yasanın 106/4. maddesi uyarınca hüküm kurulması,
2-Hükme konu olan suçun, tekerrüre esas alınan mahkumiyetin kesinleşme tarihinden itibaren, 3 yıl içinde işlenmemesi nedeniyle, TCK"nın 58. maddesinin uygulanamayacağının gözetilmemesi,
3-TCK"nın 53/1-(c) maddesindeki hak yoksunluğunun sanığın kendi altsoyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri yönünden koşullu salıverme tarihine kadar, diğer kişilere karşı belirtilen yetkiler yönünden mahkum olunan hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar geçerli olacağının belirtilmemesi,
4-Anayasa Mahkemesi"nin hükümden sonra 24/11/2015 gün ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanan 08/10/2015 gün ve 2014/140 esas, 2015/85 sayılı kararı ile TCK"nın 53. maddesinin (1) numaralı fıkrasının (b) bendine yönelik olarak vermiş olduğu iptal kararlarının uygulanması zorunluluğu,
Bozmayı gerektirmiş ve sanık ..."un temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 19/09/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.