Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/1537 Esas 2019/9432 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/1537
Karar No: 2019/9432
Karar Tarihi: 02.05.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/1537 Esas 2019/9432 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen hüküm temyiz edilmiş ve Yargıtay 3. Ceza Dairesi tarafından incelenmiştir. Sanıklardan birinin sopayla suç işlediği kabul edilerek TCK'nin 86/3-e maddesi uygulanmış ancak diğer sanığın durumu gözetilmemiştir. Ayrıca katılanın yaralanmasıyla ilgili olduğu tespit edilen bir raporun detaylı incelenmemesi sonucunda hüküm tesis edilmiştir. Bu nedenle, hüküm bu sebeplerden dolayı isteme aykırı olarak bozulmuştur. Kanun maddeleri ise şöyle belirtilmiştir: 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca bozma, CMUK’un 326/son maddesi uyarınca kazanılmış hakların saklı tutulması gerekmektedir.

3. Ceza Dairesi 2019/1537 E. , 2019/9432 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Hükmün açıklanması suretiyle mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Sanık ... ile birlikte hareket eden, fiil ve eylem birliği içinde suç işledikleri kabul olunan sanıklardan ...hakkında suçun sopa ile işlendiği kabulüyle TCK’nin 86/3-e maddesi uygulandığı halde, sanık ... hakkında da TCK’nin 86/3-e maddesinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,
2) Katılanın yaralanmasına ilişkin ... Adli Tıp Kurumu tarafından düzenlenen 20.04.2015 tarihli raporda “ağır (4). derece mandibula kırığının mevcut olduğu, sabit iz olup olmadığının tespiti için katılanın sakal traşlı olarak muayeneye gönderilmesi gerektiği” bildirildiği halde, bu husus araştırılmadan eksik inceleme ile hüküm tesisi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, CMUK’un 326/son maddesi uyarınca kazanılmış hakların saklı tutulmasına, 02.05.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.