12. Ceza Dairesi 2020/590 E. , 2020/3807 K.
"İçtihat Metni"Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Suç : Kasten yaralama
Hüküm : TCK’nın 86/1, 87/1-d, 21/2, 62, 53, CMK’nın 307. maddeleri gereğince mahkumiyet
Kasten yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık müdafii, tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığın, müştekinin kız kardeşinin arkadaşı olduğu, müştekinin Türkmenistan"dan gelip sanığın evinde kaldığı ve birbirlerini tanıdıkları, olay günü de müştekinin işten eve geldiği, sanığın alkol almakta olduğu, vaktin gece olduğu, ilerleyen saatlerde, sanık ile müşteki arasında dosyaya yansımayan bir nedenle tartışma çıktığı, itiş kakış yaşandığı, müştekinin sanığın fiziki müdahalesinden kaçıp, yardım istemek için pencereyi açtığı ve pencereden sarktığı, bu sırada sanığın müdahalesine devam ettiği, sanığın aldığı alkolün etkisiyle, dikkatsiz ve özensiz bir şekilde müdahalesi sonucu, müştekinin 3. kattan yere düşmesi ile basit tıbbi müdahale ile giderilemez, hayati tehlike geçirecek ve ağır 6. derece kemik kırığı oluşacak şekilde yaralandığı olayda;
Bozma ilamına uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin, sanığa fazla ceza verildiğine, verilen kararın usul ve yasaya aykırı olduğuna ilişkin temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanık hakkında hükmedilen hapis cezasının 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 326/son maddesi gereğince kazanılmış hakkın saklı tutulmasına karar verilmesi gerekirken kanun maddesinin 5271 sayılı CMK’nın 307/son şeklinde gösterilmesi suretiyle CMK’nın 232/6. maddesine aykırı hareket edilmesi,
Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenlerle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, bu hususların yeniden yargılama yapılmaksızın aynı Kanunun 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, aynı maddenin verdiği yetkiye istinaden; hükmün 5. paragrafından "CMK’nın 307/son” ibaresi çıkarılarak yerine “ CMUK’un 326/son” ibaresinin yazılması suretiyle, sair yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 22.06.2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
