Davacılar ... vd. ile davalı ... Başkanlığı aralarındaki işyeri olarak kullanılan bağımsız bölümün meskene dönüştürülmesi davasına dair ... 7. Sulh Hukuk Mahkemesinden verilen 30.04.2014 günlü ve 2013/1525-2014/665 sayılı hükmün onanması hakkında Dairece verilen 22.01.2015 günlü ve 2014/12153-2015/941 sayılı ilama karşı davalı vekili tarafından karar düzeltme isteminde bulunulmuştur.
Bu isteğin süresi içinde olduğu anlaşıldıktan sonra dosyadaki bütün kağıtlar okunup gereği düşünüldü:
Y A R G I T A Y K A R A R I

Davalı vekilinin karar düzeltme istemi üzerine dosya ve eklerinin yeniden incelenmesi sonucunda, mahkeme kararının aşağıda açıklanan nedenle düzeltilerek onanması gerektiği anlaşılmakla, davalı vekilinin karar düzeltme isteminin kabulüne, Dairemizin 22.01.2015 gün ve 2014/12153 Esas-2015/941 Karar sayılı onama kararının kaldırılmasına karar verilip dosyadaki tüm bilgi ve belgelerin yeniden incelenmesi sonucunda;
Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı kanıtlarla yasal gerektirici nedenlere ve özellikle kanıtların takdirinde bir isabetsizlik görülmemesine göre sair temyiz itirazları yerinde değildir.
Ancak;
İşyeri olarak kullanılan meskenin bu kullanıma son verilerek meskene dönüştürülmesi, bunun için davalıya uygun bir süre verilmesi ile yetinilmesi gerekirken, kiracılar için uygulanması mümkün olan tahliye kararının malik olan davalı açısından uygulanma olanağının bulunmadığı gözetilmeden dava konusu taşınmazdan tahliyesine hükmedilmiş olması doğru değil ise de, bu yanılgının giderilmesi yeniden yargılamayı gerektirmediğinden gerekçeli kararın hüküm fıkrasının ikinci paragrafında yer alan "bu süre sonunda karar gereğinin yerine getirilmemesi halinde davalının taşınmazdan tahliyesine" ibaresinin hükümden çıkartılmak suretiyle 6100 sayılı HMK.ya 6217 sayılı kanunla eklenen Geçici 3. Madde gözetilerek HUMK.nun 438. maddesi uyarınca hükmün düzeltilmesine ve düzeltilmiş bu şekli ile ONANMASINA, temyiz onama harcı ile karar düzeltme harcının istek halinde düzeltme isteyene iadesine, 15.02.2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.