Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/1582 Esas 2019/9400 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/1582
Karar No: 2019/9400
Karar Tarihi: 02.05.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/1582 Esas 2019/9400 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme kararı, bir suçlu çocuğun annesini silah sayılan cam bardakla yaraladığı olayla ilgili. Mahkeme, çocuğun birden fazla nitelikli suç işlemiş olması nedeniyle alt sınırdan uzaklaşılması gerektiğini ve TCK'nin 86/2. maddesi uyarınca gün adli para cezasının verilmesi gerektiğini belirtmiştir. Ancak, mahkeme adli para cezasını TCK'nin 50/1-d maddesi uyarınca tedbire çevirdiğinden, kararın temyiz edilebilir olduğu kabul edilmiştir. TCK'nın 50/1 ve 50/5 maddeleri de kararda bahsedilmiştir. Bu maddeler, kısa süreli hapis cezasının suçlunun kişiliği, sosyal ve ekonomik durumu gibi faktörlere göre çevrilebileceğini ve asıl mahkûmiyetin, adlî para cezası veya tedbir şeklinde uygulanabileceğini açıklamaktadır.

3. Ceza Dairesi 2019/1582 E. , 2019/9400 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü:
TCK"nin 50/1. maddesinde "Kısa süreli hapis cezası, suçlunun kişiliğine, sosyal ve ekonomik durumuna, yargılama sürecinde duyduğu pişmanlığa ve suçun işlenmesindeki özelliklere göre;... çevrilebilir." hükmü bulunmaktadır. Aynı Kanun"un 50/5. maddesinde de "Uygulamada asıl mahkûmiyet, bu madde hükümlerine göre çevrilen adlî para cezası veya tedbirdir." hükmü bulunmaktadır.
Suça sürüklenen çocuğa doğrudan tayin edilen para cezası 6217 sayılı Kanun"un 26. maddesiyle 5320 sayılı Kanun"a eklenen geçici 2. maddesi uyarınca temyize tabi olmamakla birlikte, TCK"nin 50/5. maddesi hükmüne göre asıl mahkumiyet çevrilen tedbir olmakla bu tedbir kararının kesin olması ile ilgili yasal düzenleme bulunmadığından, hükmün temyiz edilebilir olduğu kabul edilerek yapılan temyiz incelemesinde;
Suça sürüklenen çocuğun, annesi olan müştekiyi, silahtan sayılan cam bardak ile yaraladığı olayda, birden fazla nitelikli halin bir arada bulunması nedeniyle, temel ceza tayininde, TCK"nin 61. maddesi gereğince sonuca etkili olacak şekilde alt sınırdan uzaklaşılması gerektiğinin gözetilmemesi ve suça sürüklenen çocuk hakkında TCK"nin 86/2. maddesi gereğince seçimlik cezalardan gün adli para cezası seçilmesine rağmen bu para cezasının kanuna aykırı olarak ayrıca TCK"nin 50/1-d maddesi uygulanarak tedbire çevrilmesi, aleyhe temyiz olmadığından, bozma sebebi yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 02.05.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.