İhbarname No : KYB - 2019/13311

Yaralama, tehdit ve kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçlarından sanık ..."ün 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu"nun 86/1, 86/3-e, 106/1, 106/2-a, 109/1 ve 109/3-a. maddeleri uyarınca 1 yıl 6 ay hapis ve 2 yıl hapis (iki kez) cezaları ile cezalandırılmasına, dair ... 16. Asliye Ceza Mahkemesinin 10.10.2018 tarihli ve 2017/915 esas, 2018/697 sayılı kararını kapsayan dosyası ile ilgili olarak;
Dosya kapsamına göre, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu"nun 109/2. maddesinde yer alan, "Kişi, fiili işlemek için veya işlediği sırada cebir, tehdit veya hile kullanırsa, iki yıldan yedi yıla kadar hapis cezasına hükmolunur" şeklindeki ve 6. fıkrasında belirtilen, "Bu suçun işlenmesi amacıyla veya sırasında kasten yaralama suçunun neticesi sebebiyle ağırlaşmış hallerinin gerçekleşmesi durumunda, ayrıca kasten yaralama suçuna ilişkin hükümler uygulanır." biçimindeki düzenlemelere nazaran, somut olayda silahla tehdit etmek ve ... ......sinin 14.03.2017 tarihli ve 2017/219 sayılı kesin nitelikteki adlî raporuna göre 5237 sayılı Kanun"un 86. maddesi kapsamında basit tıbbî müdahale giderilemeyecek şekilde yaralamak suretiyle katılana yönelik kişiyi hürriyetinden yoksun kılma eylemi nedeniyle mahkûmiyetine karar verilen sanığın tehdit eyleminin kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçunun unsuru olması, yine meydana gelen olayda neticesi sebebiyle ağırlaşmış yaralama hâlinin bulunmaması karşısında, sanık hakkında yaralama ve tehdit suçlarından 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu"nun 86/1, 83/3-e, 106/1 ve 106/2-a maddeleri uyarınca ayrıca mahkûmiyet hükmü kurulamayacağı gözetilmeden, yazılı şekilde karar verilmesinde isabet görülmediğinden bahisle 5271 sayılı CMK.nın 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu Yüksek ... Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğünün 30.01.2019 gün ve 2018-16633 sayılı kanun yararına bozma istemine atfen Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 11.02.2019 gün ve KYB/2019-13311 sayılı ihbarnamesi ile dairemize tevdii kılınmakla incelendi.

TÜRK MİLLETİ ADINA

Gereği görüşülüp düşünüldü:
Kanun yararına bozma isteminin nitelikli tehdit ve kasten yaralama suçlarına ilişkin olmasına, dairemizin görev alanına giren bir suça ilişkin kanun yararına bozma isteminin bulunmamasına göre ve Yargıtay Birinci Başkanlık Kurulu"nun 31.01.2019 günlü Resmi Gazete"de yayımlanan 30.01.2019 gün ve 2019/1 sayılı kararının Ceza Daireleri İşbölümüne ilişkin ortak hükümlerin, 6 ve 8. fıkraları uyarınca temyiz inceleme görevi Yargıtay Yüksek (4.) Ceza Dairesine ait olmakla Dairemizin GÖREVSİZLİĞİNE, dosyanın görevli Daireye gönderilmesine, 30.09.2019 gününde oybirliğiyle karar verildi.