Yargıtay 12. Hukuk Dairesi 2016/28301 Esas 2018/1645 Karar Sayılı İlamı

12. Hukuk Dairesi
Esas No: 2016/28301
Karar No: 2018/1645
Karar Tarihi: 20.02.2018

Yargıtay 12. Hukuk Dairesi 2016/28301 Esas 2018/1645 Karar Sayılı İlamı

Özet:

İcra Hukuk Mahkemesi tarafından alınan kararda, mahkemenin gerekçeli kararının hüküm bölümünün (2) ve (3) nolu bentlerinde asıl alacak miktarı olan 6.080,00 Amerikan Doları üzerinden hüküm altına alınan tazminat ve para cezasının Amerikan Dolarının takip talebinde belirtilen kuru üzerinden (TL) karşılıklarının hesaplanacağı belirtilmiştir. Tarafların karşılıklı iddia ve savunmalarına, dayandıkları belgelere, temyiz olunan kararda yazılı gerekçelere göre yerinde bulunmayan temyiz itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun mahkeme kararının İİK.nun 366. ve HUMK.nun 438. maddeleri uyarınca onanmasına karar verilmiştir. Kararın tebliğinden itibaren 10 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere, 20/02/2018 gününde oybirliğiyle karar verilmiştir.
Kararda geçen kanun maddeleri:
- İcra ve İflas Kanunu'nun 366. maddesi
- Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 438. maddesi.

12. Hukuk Dairesi 2016/28301 E. , 2018/1645 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :İcra Hukuk Mahkemesi

Yukarıda tarih ve numarası yazılı mahkeme kararının müddeti içinde temyizen tetkikinin davalı tarafından istenmesi üzerine bu işle ilgili dosya mahallinden daireye gönderilmiş olup, dava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten ve dosya içerisindeki tüm belgeler okunup incelendikten sonra işin gereği görüşülüp düşünüldü :
Mahkemenin gerekçeli kararının hüküm bölümünün (2) ve (3) nolu bentlerinde asıl alacak miktarı olan 6.080,00 Amerikan Doları üzerinden hüküm altına alınan tazminat ve para cezasının, Amerikan Dolarının takip talebinde belirtilen kuru üzerinden (TL) karşılıklarının hesaplanacağının tabii bulunmasına, tarafların karşılıklı iddia ve savunmalarına, dayandıkları belgelere, temyiz olunan kararda yazılı gerekçelere göre yerinde bulunmayan temyiz itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun mahkeme kararının İİK.nun 366. ve HUMK.nun 438. maddeleri uyarınca (ONANMASINA), alınması gereken 35,90 TL temyiz harcından, evvelce alınan harç varsa mahsubu ile eksik harcın temyiz edenden tahsiline, ilamın tebliğinden itibaren 10 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere, 20/02/2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.