Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/7774 Esas 2019/9311 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/7774
Karar No: 2019/9311
Karar Tarihi: 02.05.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/7774 Esas 2019/9311 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen kararda, sanığın kardeşi olan mağdura demir çubukla vurduğunun beyan edildiği ve mağdura yapılan adli raporda da bu durumun doğrulandığı belirtilmiştir. Sanık hakkında TCK'nin 86/2. maddesi gereği temel cezaya hükmedilirken, zararın ağırlığı ve kastının yoğunluğu da dikkate alınmış ve alt sınırdan uzaklaşılmaması kararlaştırılmıştır. Anayasa Mahkemesinin bazı ibareleri iptal ettiği TCK'nin 53. maddesi bu davada ilgili olmamakla birlikte, infaz aşamasında dikkate alınabileceği ifade edilmiştir. Karar, yapılan yargılamaya ve mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inancına uygun şekilde sanık ve sanık müdafi’inin temyiz itirazlarının reddiyle onanmıştır.
Kanun maddeleri:
- TCK'nin 61. maddesi (Niteliği itibariyle birden fazla vücut bölümüne veya organına ya da birden fazla kişiye ağır zarar verecek şekilde işlenen yaralama suçu)
- TCK'nin 3. maddesi (Yazılı orantılılık ilkesi)
- TCK'nin 86/2. maddesi (Nitelikli hallerin cezasının artırılması)

3. Ceza Dairesi 2019/7774 E. , 2019/9311 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Mağdurun ve tanık ..."ın aşamalarda sanığın demir çubukla ile kardeşi olan mağdurun kafasına vurduğunu beyan ettikleri, mağdur hakkında düzenlenen adli raporda sağ parietal bölgede şişlik, sırta ekimoz belirtildiği ve rapor ile mağdurun beyanının uyumlu olduğu anlaşılmakla, birden fazla nitelikli hal ihlaline neden olan sanık hakkında TCK"nin 61. maddesindeki ölçütler ve TCK"nin 3. maddesindeki yazılı orantılılık ilkesi de gözetilerek, TCK"nin 86/2. maddesi gereği temel cezaya hükmedilirken meydana gelen zararın ağırlığı ve kastının yoğunluğu da dikkate alınarak alt sınırdan uzaklaşılmaması suretiyle eksik ceza tayini aleyhe temyiz olmadığından ve yine Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas - 2015/85 Karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesindeki bazı ibareler iptal edilmiş ise de; bu husus infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık ve sanık müdafiinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 02.05.2019 gününde oybirliğiyle karar verildi.