Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/8632 Esas 2019/9273 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/8632
Karar No: 2019/9273
Karar Tarihi: 02.05.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/8632 Esas 2019/9273 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Karar, Çocuk Mahkemesi'nde verilmiş bir beraat kararıdır. Ancak, temyiz itirazları sonucunda karar bozulmuştur. Bozma nedenleri şu şekildedir:
1) Çocuğun fotoğraf üzerinden teşhisi için gerekli bilgi ve belgelerin dosyaya konulmaması
2) Katılanın aldığı yaralanmaya ilişkin raporlarda eksiklikler bulunması
3) Suçun niteliği hakkında yanlış bir değerlendirme yapılmış olması.
Kararın sonunda, 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca kararın bozulması gerektiği belirtilmiştir. Bu kanun maddeleri, temyiz itirazları sonucu verilen hükümlerin yeniden gözden geçirilmesine ve gerekli eksikliklerin tamamlanmasına olanak sağlayan düzenlemeler içermektedir.

3. Ceza Dairesi 2019/8632 E. , 2019/9273 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
HÜKÜM : Beraat

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Katılan tarafından hazırlık aşamasında suça sürüklenen çocuğun fotoğraf üzerinden teşhisine dair belgelerin denetime imkan verecek şekilde dosya arasına konulması, aksi halde suça sürüklenen çocuğa ait teşhise elverişli fotoğraflar katılana gösterilmek suretiyle teşhis işlemi yaptırılarak sonucuna göre suça sürüklenen çocuğun hukuki durumunun tespit ve tayini gerektiğinin gözardı edilmesi,
2) Katılanda meydana gelen yaralanmaya ilişkin olarak Adli Tıp Kurumu İstanbul Şube Müdürlüğünce tanzim olunan 07/11/2013 tarihli raporda, katılanın sağ el serçe parmağında periferik sinir kesisi bulunduğu, basit tıbbi müdahale ile giderilemez nitelikte olduğunun ifade edildiği ancak söz konusu yaralanmanın katılanın duyularından veya organlarından birinin işlevinin sürekli zayıflamasına veya kaybına neden olup olmadığı hususunun belirtilmediği; katılanın talimat yoluyla tespit olunan 15/09/2014 tarihli beyanında sağ el serçe parmağını şu anda tam kullanamadığını, olay sebebiyle ameliyat olduğunu ve tedavisinin 7 ay boyunca sürdüğünü beyan etmesi karşısında, katılana ait tüm tedavi evraklarının, film ve grafileri ile geçici ve kesin raporlarının temini ile en yakın adli tıp kurumu ilgili şube müdürlüğünden bu hususta rapor aldırılması gerektiğinin gözetilmemesi,
Kabule göre de;
3) Suça sürüklenen çocuğun eylemi neticesinde katılanda meydana gelen yaralanmanın niteliğinin 5237 sayılı TCK’nin 86/1. maddesi kapsamında kalması, neticesi sebebiyle ağırlaşmış kasten yaralama eyleminin bulunmaması, suça sürüklenen çocuğun, hakkında işlem yapmak isteyen polis memuru katılana yönelik

eyleminin, görevi yaptırmamak için direnme suçunun cebir unsurunu oluşturması nedeniyle eylemin bir bütün halinde görevi yaptırmamak için direnme suçunu oluşturması karşısında, yaralama suçundan hüküm kurulmasına yer olmadığına karar verilmesi gerektiği gözetilmeden, yazılı şekilde beraat kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılanın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin bu nedenlerle 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 02.05.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.