13. Ceza Dairesi Esas No: 2019/4545 Karar No: 2019/11962 Karar Tarihi: 02.09.2019
Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2019/4545 Esas 2019/11962 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hırsızlık suçuyla ilgili karar temyiz edilmektedir. İlk olarak, suçun işlendiği tarihten bu yana yasal zamanaşımı geçtiği için suça sürüklenen çocuk hakkındaki kamu davası düşürülmüştür. İkinci olarak, hırsızlık suçuyla ilgili hüküm temyiz edilmiş ve hurda malzemenin açık alanda muhafaza edildiği için teşebbüs suçunun tatbik edileceği sonucuna varılmıştır. Bu durumda, 5237 sayılı TCK'nın 141/1 ve 35/1-2. maddeleri dikkate alınarak hırsızlık suçunun uzlaşma kapsamına alındığı belirtilmiştir. Bununla birlikte, 6763 sayılı CMK'nın 253. maddesinde belirtilen esas ve usule göre uzlaştırma işlemleri yerine getirildikten sonra sonucuna göre sanığın hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesi gerektiği belirtilmiştir. Yazının sonunda geçen kanun maddeleri şunlardır: 5237 sayılı TCK'nın 142/1-b, 31/2, 66/1-e ve 66/2; 6763 sayılı CMK'nın 253, 254 ve 35. maddeleri.
13. Ceza Dairesi 2019/4545 E. , 2019/11962 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık HÜKÜMLER : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: I- Suça sürüklenen çocuk ... hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde; Suça sürüklenen çocuklara yüklenen ve 5237 sayılı TCK"nın 142/1-b, 31/2 maddelerine uyan hırsızlık suçunun gerektirdiği cezanın türü ve üst sınırına göre; aynı Kanun’un 66/1-e, 66/2. maddelerinde öngörülen 4 yıllık asli zamanaşımının karar tarihi olan 30/04/2015 gününden inceleme tarihine kadar geçmiş bulunduğu gözetilerek, suça sürüklenen çocuk hakkındaki kamu davasının zamanaşımı süresinin dolması, Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayıslı CMUK"un 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, suça sürüklenen çocuklar hakkında açılan kamu davasının 5271 sayılı CMK"nın 223/8. maddesi uyarınca zamanaşımı nedeniyle DÜŞMESİNE, II- Suça sürüklenen çocuk ... hakkında hırsızlık suçdan kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde; Suçu konu hurda malzemenin, mağdura ait işyerinin arka tarafında açık alanda muhafaza edildiği, bu itibarla sübut bulan hırsızlığa teşebbüs suçunun TCK"nın 141/1 ve 35/1-2. maddelerinin tatbikini gerektirdiği, Hükümden önce 02/12/2016 tarihinde 29906 sayılı Resmi Gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren 6763 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu ile Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanunun 34. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK"nın 253. maddesinin 1. fıkrasının (b) bendine eklenen alt bendler arasında yer alan ve 5237 sayılı TCK"nın 141. maddesinde tanımı yapılan hırsızlık suçunun da uzlaşma kapsamına alındığının anlaşılması karşısında; 5237 sayılı TCK"nın 7/2. maddesi uyarınca; "Suçun işlendiği zaman yürürlükte bulunan kanun ile sonradan yürürlüğe giren kanunların hükümleri farklı ise, failin lehine olan kanun uygulanır ve infaz olunur." hükmü de gözetilerek 6763 sayılı Kanunun 35. maddesi ile değişik CMK"nın 254. maddesi uyarınca aynı Kanunun 253. maddesinde belirtilen esas ve usule göre uzlaştırma işlemleri yerine getirildikten sonra sonucuna göre sanığın hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması, Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi aracılığı ile 1412 sayılı CMUK’un 326/son maddesi uyarınca kazanılmış hakkın korunmasına, 02/09/2019 tarihinde oy birliği ile karar verildi.