5846 sayılı Kanuna muhalefet - Yargıtay 7. Ceza Dairesi 2021/15204 Esas 2021/12848 Karar Sayılı İlamı

7. Ceza Dairesi
Esas No: 2021/15204
Karar No: 2021/12848

5846 sayılı Kanuna muhalefet - Yargıtay 7. Ceza Dairesi 2021/15204 Esas 2021/12848 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, 31/12/2013 tarihinde Iğdır ...isimli radyoda çeşitli sanatçılara ait müzik eserlerini izinsiz olarak yayınlamakla suçlanmış ve hüküm giymiştir. Ancak, dosyada yer alan bilgilere göre, sanığın eylemi, birden fazla kişiye karşı işlenmiş olabileceği için zincirleme suç hükümleri uygulanıp uygulanmayacağı değerlendirilmeden hüküm kurulmuştur. Bu nedenle, Mahkeme tarafından verilen hüküm, kanuna aykırı bulunarak bozulmuştur.
Kanun maddeleri:
- 5846 sayılı Kanun: Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu
- TCK'nun 43/2. maddesi: Zincirleme suç hükümleri
- 5320 sayılı Kanun: Ceza Muhakemesi Kanunu
- 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi: Hükümlerin bozulması ve yeniden yargılama talebi

7. Ceza Dairesi 2021/15204 E. , 2021/12848 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : 5846 sayılı Kanuna muhalefet
HÜKÜM : Hükümlülük

Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun süresi, kararın niteliği ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
31/12/2013 tarihinde, 22:00-23:00 saatleri arasında Iğdır ...isimli radyo yayın kuruluşunda çeşitli sanatçılara ait müzik eserlerinin izinsiz umuma iletilmesinden ibaret somut olayda; UYAP kayıtları üzerinden yapılan inceleme neticesinde, sanık hakkında Iğdır ...isimli radyodan izinsiz olarak müzik yayını yaptığından bahisle Iğdır 3. Asliye Ceza Mahkemesinin 2015/97 Esas ve 2015/285 karar sayılı dosyası ile görülüp Yargıtay (Kapatılan) 19. Ceza Dairesinin 15/06/2021 tarih, 2019/31113 Esas ve 2021/6567 Karar sayılı dosyası üzerinden incelenerek bozulmasına karar verilen, suç tarihi 31/12/2013 ve hak sahibi MSG Meslek Birliği olan dava dosyasının da mevcut bulunduğunun anlaşılması karşısında, sanığın eylemlerinin bir suç işleme kararının icrası kapsamında, tek bir fiille birden fazla kişiye karşı işlenmiş olup olmadığının ve bu bağlamda TCK"nun 43/2. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağının değerlendirilmesi bakımından, her iki dosya birleştirilip sonucuna göre zincirleme suç hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının değerlendirilmesi gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması,
Kanuna aykırı ve sanığın temyiz nedenleri bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK"nun 321. maddesi uyarınca, isteme uygun olarak, BOZULMASINA, 18/10/2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.