Esas No: 2021/4343
Karar No: 2022/3402
Karar Tarihi: 07.02.2022
Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2021/4343 Esas 2022/3402 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Bu mahkeme kararında, bir kişinin tehdit suçundan yargılandığı ve yerel mahkeme tarafından beraat kararı verildiği anlatılmaktadır. Ancak, katılanın vekili aracılığıyla verdiği şikayet dilekçesinde, sanığın tanıklar aracılığıyla kendisine tehditte bulunduğunu beyan etmesi üzerine, kovuşturma aşamasında tanıkların beyanlarına yer verilmediği ve hüküm kurulması için yeterli gerekçe kullanılmadığı gerekçesiyle karar temyiz edilmiştir. Temyiz isteği kabul edilmiş ve hüküm bozulmuştur. Kararda CMK'nın 211/1. maddesine atıfta bulunulmuş ve kovuşturma aşamasında beyanı alınmayan tanıkların duruşmaya getirilip dinlenmesi gerektiği belirtilmiştir.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tehdit
HÜKÜM : Beraat
KARAR
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Katılan ...’nun soruşturma aşamasında vekili aracılığıyla verdiği şikayet dilekçesinde, sanığın, tanıklar ... ve ... aracılığıyla kendisine tehditte bulunduğunu beyan etmesi karşısında, soruşturma aşamasında dinlenilip olaya ilişkin bilgisi olduğu anlaşılan ancak kovuşturma aşamasında beyanı alınmayan tanıklar ... ve ...’ın yöntemince duruşmaya getirtilip dinlenmesi, kendilerine ulaşılamaması halinde ise CMK'nın 211/1. maddesi gereğince ifadeleri duruşmada okunarak, kanıtların buna göre değerlendirilmesi ve sonucuna göre sanığın hukuki durumunun belirlenmesi gerekirken eksik kovuşturma ve yetersiz gerekçeyle hüküm kurulması,
Kanuna aykırı ve katılan ... vekilinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, tebliğnameye aykırı olarak, HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 07/02/2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
Sayın kullanıcılarımız, siteden kaldırılmasını istediğiniz karar için veya isim düzeltmeleri için bilgi@abakusyazilim.com.tr adresine mail göndererek bildirimde bulunabilirsiniz.
