10. Hukuk Dairesi Esas No: 2020/511 Karar No: 2020/3858 Karar Tarihi: 24.06.2020
Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2020/511 Esas 2020/3858 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Balıkesir 1. İş Mahkemesi'nde açılan ve Sosyal Güvenlik Kurumu Başkanlığı'nın temyiz itirazının reddedildiği dava, davacı lehine sonuçlanmış ancak vekalet ücretine hükmedilmemesi nedeniyle karar bozulmuştur. Yeniden yargılama gerektirmediği için karar düzeltilerek onanmıştır. AAÜT gereğince davalıdan alınarak davacıya 4,486.16 TL vekalet ücreti verilmesi hüküm altına alınmıştır. Kararın dayandığı kanun maddeleri: 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 370. maddesi ve AAÜT.
10. Hukuk Dairesi 2020/511 E. , 2020/3858 K.
"İçtihat Metni"
Bölge Adliye Mahkemesi : İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 10. Hukuk Dairesi No : 2019/1821-2019/1566 İlk Derece Mahkemesi : Balıkesir 1. İş Mahkemesi No : 2016/372-2016/516
Dava, Kurum işleminin iptali, kesilen aylığın kesildiği tarihten itibaren bağlanması ile menfi tespit istemine ilişkindir. İlk Derece Mahkemesince, hükümde belirtilen gerekçelerle davanın kabulüne dair verilen karara karşı davalı Kurum vekili tarafından istinaf yoluna başvurulması üzerine, İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 10. Hukuk Dairesince davanın kabulüne karar verilmiştir. İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 10. Hukuk Dairesince bozmaya uyularak verilen kararın, taraf vekilleri tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi. 1-Dosyadaki yazılara, toplanan delillere ve hükmün dayandığı gerektirici sebeplere göre Sosyal Güvenlik Kurumu Başlanlığı’nın temyiz itirazının reddi gerekir. 2-Eldeki davada, davacı lehine karar verilmiş olmasına karşın; haklı çıkan davacı lehine vekalet ücretine hükmedilmemesi hususu usul ve yasaya aykırı olup, bozma nedenidir. Ne var ki; bu aykırılığın giderilmesi yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, karar bozulmamalı, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu"nun 370. maddesi gereğince, söz konusu karar düzeltilerek onanmalıdır. SONUÇ: İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 10. Hukuk Dairesi kararının 4. maddesinden sonra; “5- Davacı taraf lehine karar tarihinde yürürlükte bulunan AAÜT gereğince, 4.486,16 TL vekalet ücretinin davalıdan alınarak davacıya verilmesine,” yazılmasına ve hükmün bu şekli ile DÜZELTİLEREK ONANMASINA, temyiz harcını istek halinde davacıya iadesine, dosyanın kararı veren İlk Derece Mahkemesine, kararın bir örneğinin Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine, 24/06/2020 gününde oybirliğiyle karar verildi.