Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2018/11886 Esas 2019/9140 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/11886
Karar No: 2019/9140
Karar Tarihi: 30.04.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2018/11886 Esas 2019/9140 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edilmiştir. Sanık, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 86/1 ve 86/3-e maddelerine göre \"1 yıl 6 ay hapis cezası\" ile cezalandırılmış ve mağdurun yüzünde sabit iz oluşması nedeniyle TCK'nin 87/1-c maddesi uyarınca cezası bir kat artırılmıştır. Ancak mahkeme, cezasını \"2 yıl 12 ay hapis cezası\" yerine \"1 yıl 12 ay hapis cezası\" olarak belirlemiştir. Anayasa Mahkemesi'nin hükümlerinin iptal edilmesi nedeniyle bozma nedeni yapılmamıştır. Mahkemenin hükmü, deliller, inanç ve takdirine göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle onanmıştır. Kararda geçen kanun maddeleri ise şöyledir: Türk Ceza Kanunu'nun 86/1, 86/3-e ve 87/1-c maddeleri.

3. Ceza Dairesi 2018/11886 E. , 2019/9140 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyete dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanığın 5237 sayılı TCK’nin 86/1 ve 86/3-e maddeleri uyarınca verilen “1 yıl 6 ay hapis cezası”nın mağdurun yüzünde sabit iz oluşması nedeniyle TCK’nin 87/1-c maddesi uyarınca bir kat artırılması sırasında “2 yıl 12 ay hapis cezası” ile cezalandırılması yerine “1 yıl 12 ay hapis cezası” ile cezalandırılmasına karar verilmesi, sonuç ceza doğru olarak uygulandığı ve sonuca etkili olmadığından, bozma nedeni yapılmamıştır.
Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas - 2015/85 Karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesindeki bazı hükümler iptal edilmiş ise de, bu husus infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden bozma nedeni yapılmamıştır. Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 30.04.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.