Yargıtay 17. Hukuk Dairesi 2016/13018 Esas 2019/5662 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi

Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda kararda yazılı nedenlerden dolayı, davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davalılar Anadolu Anonim Türk Sigorta AŞ ve Ankara Büyükşehir Belediyesi Başkanlığı vekilleri tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü:

-K A R A R-

Davacı vekili; davalı ..."ın sevk ve idaresindeki diğer davalı ... Başkanlığına ait, davalı ... AŞ nezdinde ZMSS poliçesi bulunan cenaze aracının ... Dörtyol kavşağında yaya olan müvekkiline çarpması sonucu müvekkilinin ağır yaralandığını, davalı ..."ın kazada asli kusurlu olduğunu, müvekkili kaza nedeniyle geçici ve sürekli iş göremez şekilde yaralandığından gelir kaybı ve ekonomik geleceğinin sarsılmasından ötürü fazlaya ilişkin haklar saklı kalarak 5.500,00-TL maddi tazminatın tüm davalılardan haksız fiil tarihinden itibaren işleyecek ticari faizi ile birlikte ve müvekkilinin çekmiş olduğu acı ve ızdıraptan ötürü 50.000,00-TL manevi tazminatın olay tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılar ... ile Ankara Büyükşehir Belediye Başkanlığından tahsilini talep ve dava etmiştir.
Davalılar vekilleri, davanın reddini savunmuştur.
Mahkemece toplanan deliller ve tüm dosya kapsamına göre, davanın kısmen kabulü ile 31.254,39 TL maddi tazminattan 28.924,39 TL"sinin olay tarihi olan 05/09/2012 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile davalı ... ile Ankara Büyükşehir Belediye Başkanlığından, 2.330,00-TL"sinin dava tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile diğer davalı ... şirketinden ise 31.254,39-TL"nin dava tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılardan tahsili ile davacıya verilmesine, 15.000,00-TL manevi tazminatın olay tarihi olan 05/09/2012 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılar ... ile Ankara Büyükşehir Belediye Başkanlığından tahsili ile davacıya verilmesine, fazlaya ilişkin manevi tazminat talebinin reddine karar verilmiş; hüküm, davalılar Anadolu Anonim Türk Sigorta AŞ ve Ankara Büyükşehir Belediyesi Başkanlığı vekilleri tarafından temyiz edilmiştir.
Dosyadaki yazılara kararın dayandığı delillerle gerektirici sebeplere, delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre, davalılar Anadolu Anonim Türk Sigorta AŞ ve Ankara Büyükşehir Belediyesi Başkanlığı vekillerinin yerinde görülmeyen bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün ONANMASINA ve aşağıda dökümü yazılı 186,74 TL fazla alınan harcın istek halinde temyiz eden davalı ..."na geri verilmesine, aşağıda dökümü yazılı 1.393,03 TL kalan onama harcının temyiz eden davalı ... A.Ş."den alınmasına 07/05/2019 gününde oybirliğiyle karar verildi.