
Esas No: 2018/3191
Karar No: 2018/3492
Karar Tarihi: 17.09.2018
Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2018/3191 Esas 2018/3492 Karar Sayılı İlamı
"İçtihat Metni"
Basit yaralama suçundan sanık ..."nin, 5237 sayılı Türk Ceza Kanununun 86/2. maddesi uyarınca 4 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına, cezasının aynı Kanunun 58. maddesi uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine dair Antalya (Kapatılan) 4. Sulh Ceza Mahkemesinin 28/12/2009 tarihli ve 2008/282 esas, 2009/1334 sayılı kararının kesinleşmesini müteakip hükümlünün, hakkında tekerrür hükümlerinin uygulanmaması talebinin reddine ilişkin aynı mahkemenin 15/02/2018 tarihli ve 2008/282 esas, 2009/1334 sayılı ek kararına yönelik itirazın reddine dair mercii Antalya 2. Ağır Ceza Mahkemesinin 03/04/2018 tarihli ve 2018/303 değişik iş sayılı kararı ile ilgili olarak;
Dosya kapsamına göre, tekerrüre esas alınan Antalya (Kapatılan) 2. Sulh Ceza Mahkemesinin 27/12/2007 tarihli ve 2007/373 esas, 2007/1769 sayılı kararının kesinleşmesini müteakip mahkemesince uyarlama yargılaması yapılarak aynı mahkemenin 09/07/2008 tarihli ve 2007/373 esas, 2007/1769 sayılı ek kararı ile sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verildiği, hükmün açıklanmasının geri bırakılması halinde kurulan hükmün hukukî sonuç doğurmayacağı, dolayısıyla hukukî sonuç doğurmayan bir mahkûmiyet hükmünden dolayı 5237 sayılı Kanunun 58/6. maddesinde yer alan tekerrür hükümlerinin uygulanamayacağı gözetilmeden, itirazın kabulü yerine yazılı şekilde karar reddine verilmesinde isabet görülmediğinden bahisle 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu Yüksek Adalet Bakanlığı Ceza İşleri Genel Müdürlüğünün 08/06/2018 gün ve 94660652-105-07-6517-2018-Kyb sayılı yazılı istemlerine müsteniden Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının tebliğnamesi ile Dairemize ihbar ve dava evrakı gönderilmekle, incelenerek gereği düşünüldü;
TÜRK MİLLETİ ADINA
Kanun yararına bozma talebine dayanılarak Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığınca düzenlenen tebliğnamedeki bozma isteği incelenen dosya kapsamına
göre yerinde görüldüğünden, Antalya 2. Ağır Ceza Mahkemesinin 03/04/2018 tarihli ve 2018/303 değişik iş sayılı kararının 5271 sayılı CMK"nun 309. maddesi uyarınca KANUN YARARINA BOZULMASINA, diğer işlemlerin yapılabilmesi için dosyanın Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 17/09/2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.