
Esas No: 2012/13435
Karar No: 2013/2518
Yargıtay 22. Hukuk Dairesi 2012/13435 Esas 2013/2518 Karar Sayılı İlamı
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :İş Mahkemesi
DAVA :Mahkeme, verilen kararın kesin nitelikte olduğu gerekçesi ile davalı ... vekilinin temyiz istemi 20.04.2012 tarihli ek karar ile reddedilmiştir. Temyiz isteminin reddine ilişkin verilen ek karar davalı tarafça süresi içerisinde temyiz edilmiştir
Davacı; dava dilekçesinde fazlaya ilişkin haklarının saklı tutarak 20,00 TL ihbar tazminatı, 20,00 TL fazla çalışma alacağı, 20,00 TL haftasonu çalışma alacağı, 20,00 TL kötüniyet tazminatı ve 20,00 TL resmi bayram çalışma alacağı olmak üzere toplam 100,00 TL alacağının tahsilini talep etmiştir. Bilirkişi tarafından davacının hak kazandığı ihbar tazminatı 618,92 TL, kötüniyet tazminatı 1.856,76 TL, fazla mesai alacağı 1.295,48 TL, hafta tatili alacağı 220,21 TL, ulusal bayram ve genel tatil alacağı 82,58 TL olmak üzere, toplam alacağının 4.073,95 TL olduğu belirlenmiştir, davacı alacak miktarını 1.500,00 TL olarak ıslah etmesi sebebiyle mahkemece 250,00 TL ihbar tazminatı, 1.000,00 TL fazla çalışma alacağı, 50,00 TL ulusal bayram ve genel tatil alacağı, 200,00 TL hafta tatili alacağı olmak üzere toplam 1.500,00 TL"nin tahsiline karar verilmiş ise de, davacının kesinlik sınırı içinde davayı ıslah etmesi sebebiyle kabul edilen miktarın 2012 yılı için öngörülen temyiz kesinlik sınırının altında kaldığı,bilirkişi tarafından hesaplanan alacak miktarının kesinlik sınırının üstünde olduğu ve davacının ıslah dilekçesinde fazlaya ilişkin haklarını saklı tuttuğuda gözönüne alınarak dava konusu alacağın 1.690,00 TL nin üzerinde olduğunun kabulü gerekir. Bu sebeple Mahkemenin 20.04.2012 tarihli davalı ... vekilinin temyiz isteminin reddine ilişkin yerinde olmayan ek kararın kaldırılmasına karar verildikten sonra dava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü.
Y A R G I T A Y K A R A R I
Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanuni gerektirici sebeplere ve özellikle delillerin takdirinde bir isabetsizlik görülmemesine göre, davalıların yerinde bulunmayan bütün temyiz itirazlarının reddi ile usul ve kanuna uygun olan hükmün ONANMASINA, aşağıda yazılı temyiz giderinin temyiz edene yükletilmesine, 11.02.2013 gününde oybirliği ile karar verildi.