1. Ceza Dairesi 2018/1737 E. , 2018/3480 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten öldürme teşebbüs, yaralama
HÜKÜM : 1- Suça sürüklenen çocuk hakkında;
TCK"nun 81/1, 35/2, 29/1, 31/3, 62/1. maddeleri uyarınca 5 yıl 10 ay hapis cezası,
TCK"nun 86/1-3e, 87/c-son, 31/3, 62/1. maddeleri uyarınca 2 yıl 9 ay 10 gün hapis cezası,
TCK"nun 86/2-3e, 31/3, 62/1, 52/2-4. maddeleri uyarınca 2.000 TL adli para cezası.
TÜRK MİLLETİ ADINA
A)Suça sürüklenen çocuk vekili ile katılan vekilinin temyizi üzerine suça sürüklenen çocuk ..."ın katılan ..."ya yönelik yaralama eylemi nedeniyle kurulan hüküm yönünden yapılan incelemede;
Suça sürüklenen çocuk hakkında tayin olunan cezanın karar tarihindeki miktar ve türü itibariyle hükümlerin, 14.04.2011 tarihinde yürürlüğe giren 6217 sayılı Kanunun 26. maddesi ile 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanuna eklenen geçici 2. madde uyarınca kesin nitelikte olup temyizleri mümkün olmadığından, suça sürüklenen çocuk müdafiinin ve katılan vekilinin temyiz isteminin CMUK.nun 317. maddesi gereğince REDDİNE,
B)Toplanan deliller karar yerinde incelenip, suça sürüklenen çocuk ..."ın katılan ..."a yönelik kasten yaralama suçunun sübutu ve vasfı kabul, takdire ilişkin cezayı azaltıcı sebebin niteliği takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, suça sürüklenen çocuk ... hakkında katılan ..."e yönelik eyleminin sübutu kabul, tahrike ve takdire ilişkin cezayı azaltıcı sebebin niteliği takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde bozma nedenleri dışında bir isabetsizlik görülmediğinden, suça sürüklenen çocuk müdafiinin kastın bulunmadığına, verilen cezalar arasında orantısızlık olduğuna, ağır tahrikin bulunduğuna, katılanlar vekilinin haksız tahrik indiriminin yapılmaması gerektiğine ve suça sürüklenen çocuğun ayrı ayrı kasten öldürme suçuna teşebbüs suçlarından yargılanması gerektiğine yönelen ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddiyle,
1- Suça sürüklenen çocuk ..."ın katılan ..."a yönelik eylemi nedeniyle kurulan hüküm yönünden yapılan incelemede;
a- Olay günü asker uğurlaması sırasında orada bulunanlar tarafından suça sürüklenen çocuk ..."a karşı yapılan toplu saldırının; suça sürüklenen çocuğun mağdur ..."e karşı gerçekleştirdiği eylem nedeniyle TCK 29. maddede yer alan haksız tahrik olarak öngörülüp cezasından 1/4 oranında indirim yapıldığı halde; suça sürüklenen çocuk ..."ın mağdur ..."a yönelik eyleminde TCK 29 hükümlerinin uygulanmaması,
b-Mağdur ..."in 18 yaşından küçük olduğu gözetilmeden 5237 sayılı TCK’nun 82/1-e maddesi uyarınca hüküm kurulması yerine, suç niteliğinde yanılgıya düşülerek, yazılı şekilde 81/1 maddesi uyarınca hüküm kurulması,
Yasaya aykırı olup, suça sürüklenen çocuk ... ile katılanlar vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün tebliğnamedeki düşünceye kısmen uygun olarak BOZULMASINA, hükmolunan cezanın miktarı ve temyiz incelemesi dışında tutuklulukta geçen süre göz önüne alınarak suça sürüklenen çocuk ... ve müdafinin tahliye taleplerinin reddine, 12/09/2018 gününde oybirliği ile karar verildi.
