Esas No: 2021/4113
Karar No: 2022/4141
Karar Tarihi: 09.02.2022
Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2021/4113 Esas 2022/4141 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir tehdit suçuyla ilgili kararın temyiz edilmesi sonrasında yapılan incelemeler sonucunda, iddianamede sanığa atfedilen eylemin ve cezalandırılması istenen madde açıkça belirlenmiş olduğundan, mahkeme tarafından deliller değerlendirilerek CMK'nın 223. maddesinde belirtilen hüküm türlerinden biri uyarınca karar verilmesi gerektiği gözetilmediği tespit edilmiştir. Ancak, kanunda belirtilen hüküm türlerinden birine uygun karar verilmesi her zaman mümkün olması nedeniyle, temyiz davası isteminin reddine karar verilmemiştir. CMK'nın 223. maddesindeki beraat, ceza verilmesine yer olmadığı, mahkûmiyet, güvenlik tedbirlerine hükmolunması, davanın reddi ve düşme kararları hüküm türleri detaylı bir şekilde açıklanmamıştır.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tehdit
HÜKÜM : Hüküm verilmesine yer olmadığı
KARAR
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi, kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü.
CMK'nın 223. maddesinde beraat, ceza verilmesine yer olmadığı, mahkûmiyet, güvenlik tedbirlerine hükmolunması, davanın reddi ve düşme kararları hüküm türü olarak düzenlenmiş ve mahkeme tarafından “sanığın hangi eylemi nedeniyle suçlandığı iddianameden anlaşılamadığı” gerekçesiyle bu kararların dışında “hüküm verilmesine yer olmadığı” biçiminde farklı bir karar oluşturulmuş ise de, iddianamede sanığa atfedilen eylemin açıkça anlatılması ve hangi madde uyarınca sanığın cezalandırılmasının talep edildiğinin gösterilmiş olması karşısında, mahkemece deliller değerlendirilerek, CMK’nın 223. maddesinde belirtilen hüküm türlerinden biri uyarınca karar verilmesi gerektiği gözetilmeden, kanuni ve yerinde olmayan gerekçeyle yazılı biçimde karar verilmiş ise de, yukarıda yapılan açıklama da dikkate alınarak, CMK’nın 223. maddesinde belirtilen hüküm türlerinden biri uyarınca mahkemesince her zaman karar verilmesinin mümkün olması ve mahkemece verilmiş temyizi kabil bir karar bulunmaması nedeniyle, O Yer Cumhuriyet Savcısının tebliğnameye aykırı olarak temyiz davası istemi hakkında KARAR VERİLMESİNE YER OLMADIĞINA, dosyanın, esas/karar mahkemesine GERİ GÖNDERİLMESİNE, ... tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
