Hırsızlık - Yargıtay 22. Ceza Dairesi 2015/5083 Esas 2015/3175 Karar Sayılı İlamı

22. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/5083
Karar No: 2015/3175
Karar Tarihi: 06.07.2015

Hırsızlık - Yargıtay 22. Ceza Dairesi 2015/5083 Esas 2015/3175 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, çocuk hakkında verilen hırsızlık suçu mahkumiyeti kararını inceledi. Ancak, çadırdaki hırsızlık eyleminin bina vasfında sayılmaması nedeniyle fazla ceza verildiği ve atanan zorunlu müdafii için ödenen avukatlık ücretinin çocuğa yükletilmesinin hatalı olduğu gerekçesiyle kararın bozulmasına karar verildi. Kararda, 5237 sayılı TCK'nın 141 maddesi ve 142/1-b maddesi, 5271 sayılı CMK'nın 150/2. maddesi, ve Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi’nin 6/3-c maddesi detaylı bir şekilde tartışıldı.

22. Ceza Dairesi 2015/5083 E. , 2015/3175 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, kararın nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
19.07.2010 tarihli celse ara kararında suça sürüklenen çocuk hakkında sosyal inceleme raporu alınmama gerekçesinin tartışılmış olmasına göre tebliğnamedeki bozma düşüncesine bu yönden iştirak edilmemiştir.
Dosya kapsamına göre diğer temyiz sebepleri yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1- Hırsızlık suçunu müştekinin inşaatında işçi olarak çalıştığı okulun bahçesinde, ikamet ettiği çadırın içinde işleyen suça sürüklenen çocuğun eyleminin çadırın bina vasfında sayılmaması nedeni ile 5237 sayılı TCK"nın 141 maddesine uyduğu gözetilmeden, hakkında aynı yasanın 142/1-b maddesi uyarınca hüküm kurulmak suretiyle fazla cezaya hükmolunması,
2- Suça sürüklenen çocuğa 5271 sayılı CMK"nın 150/2. maddesi uyarınca, mahkemesince Baroya yazı yazılarak suça sürüklenen çocuğu savunmak üzere bir avukatın görevlendirilmesi nedeniyle, kovuşturma evresinde atanan zorunlu müdafii için ödenen avukatlık ücretinin, suça sürüklenen çocuğa, Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi’nin 6/3-c maddesindeki düzenlemeye açıkça aykırı olacak şekilde yargılama gideri olarak yükletilmesi,
Bozmayı gerektirmiş,suça sürüklenen çocuk ... ve müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, 06.07.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.