10. Ceza Dairesi Esas No: 2021/15893 Karar No: 2021/12375 Karar Tarihi: 24.11.2021
Yargıtay 10. Ceza Dairesi 2021/15893 Esas 2021/12375 Karar Sayılı İlamı
Özet:
10. Ceza Dairesi tarafından 2021/15893 Esas, 2021/12375 Karar numaralarıyla verilen karar incelenmiştir. Bölge adliye mahkemesinin verdiği hükümlerin temyiz incelemesi sonucu bozulması üzerine ilk derece mahkemesine gönderilmiştir. İlk derece mahkemesi bozmaya uyarak verdiği hükümlerine dair sanıklar müdafileri tarafından temyiz edilmiştir. Temyiz edenlerin sıfatı, başvuruların süresi, kararların niteliği ve temyiz sebeplerine göre incelenen kararda; sanık ... müdafii süresinde duruşma talebinde bulunmuş ancak dosya kapsamı dikkate alınarak takdiren duruşma talebinin reddedildiği ve sanık ... yönünden de duruşma talebi bulunmadığından temyiz incelemesi duruşmasız olarak yapılmıştır. Temyiz dilekçelerinde belirtilen sebeplerin hükümlerin hukuki yönüne ilişkin olduğu değerlendirildi ve yapılan incelemede, bozmaya uyulduğu, yargılama sürecindeki işlemlerin kanuna uygun olarak yapıldığı, iddia ve savunmaların toplanan tüm delillerle birlikte gerekçeli kararda gösterilip tartışıldığı, eylemlerin sanıklar tarafından gerçekleştirildiğinin saptandığı, suç tipi ile artırma ve indirme nedenleri tartışılarak yaptırımların doğru belirlendiği anlaşılmıştır. Sanıklar müdafilerinin yerinde görülmeyen temyiz ist
10. Ceza Dairesi 2021/15893 E. , 2021/12375 K.
"İçtihat Metni"
İNCELENEN KARARLA İLGİLİ BİLGİLER Mahkeme : ...Ağır Ceza Mahkemesi
Bölge adliye mahkemesince verilen hükümlerin temyiz incelemesi sonucu bozularak, CMK"nın 304. maddesi uyarınca ilk derece mahkemesine gönderilmesi üzerine, ilk derece mahkemesinin bozmaya uyarak verdiği hükümlerin, sanıklar müdafileri tarafından temyiz edilmekle, temyiz edenlerin sıfatı, başvuruların süresi, kararların niteliği ve temyiz sebeplerine göre incelendi. GEREĞİ GÖRÜŞÜLÜP DÜŞÜNÜLDÜ : Sanık ... müdafii süresinde duruşma talebinde bulunmuş ise de; dosya kapsamı dikkate alınarak 5271 sayılı CMK"nın 299. maddesinin 1. fıkrası uyarınca takdiren duruşma talebinin reddine karar verilerek, sanık ... yönünden de duruşma talebi bulunmadığından temyiz incelemesi duruşmasız olarak yapılmıştır. 5271 sayılı CMK"nın 288. ve 294. maddelerinde yer alan düzenlemeler ile CMK"nın 289. maddesinde sayılan kesin hukuka aykırılık halleri dikkate alınarak, sanıklar müdafilerinin temyiz dilekçelerinde belirttikleri temyiz sebeplerinin hükümlerin hukuki yönüne ilişkin olduğu değerlendirilerek, anılan sebeplere bağlı olarak yapılan incelemede, Bozmaya uyulduğu, yargılama sürecindeki işlemlerin kanuna uygun olarak yapıldığı, aşamalarda ileri sürülen iddia ve savunmaların toplanan tüm delillerle birlikte gerekçeli kararda gösterilip tartışıldığı, eylemlerin sanıklar tarafından gerçekleştirildiğinin saptandığı, vicdanî kanının dosya içindeki belge ve bilgilerle uyumlu olarak kesin verilere dayandırıldığı, eylemlere uyan suç tipi ile artırma ve indirme nedenleri tartışılarak yaptırımların doğru biçimde belirlendiği anlaşıldığından; sanıklar müdafilerinin yerinde görülmeyen temyiz istemlerinin ESASTAN REDDİNE, 28/02/2019 tarihli Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 7165 sayılı Kanunun 8. maddesi ile değişik CMK"nın 304. maddesi uyarınca dosyanın ... Ağır Ceza Mahkemesine gönderilmesine 24/11/2021 tarihinde oy birliği ile karar verildi.