Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2020/23214 Esas 2022/4723 Karar Sayılı İlamı
Esas No: 2020/23214
Karar No: 2022/4723
Karar Tarihi: 15.02.2022
Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2020/23214 Esas 2022/4723 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Asliye Ceza Mahkemesi, bir kişi hakkında hakaret ve tehdit suçlarından açılan davada beraat kararı verdi. Sanık hakkında silahlı tehdit suçundan kurulan hükümde suçtan zarar gören kişilerin CMK'nın 260/1. maddesi uyarınca hükmü temyize hakkı bulunduğu belirlendi ancak gerekçeli kararda mağdurların davaya katılıp katılmak istediklerine dair bir soru yer almadı. Temyiz isteği reddedildi ve karar onandı. Kanun maddeleri ise CMK'nın 260/1. ve 237/2. maddeleridir. CMK'nın 260/1. maddesi suçtan zarar görenlerin talepleri üzerine hükmün temyiz edilebileceğini belirtirken, 237/2. maddesi suçtan zarar görenlerin dava sürecine müdahale edebileceğini düzenler."İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hakaret, tehdit
HÜKÜMLER : Beraat
KARAR
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi, kararın niteliği ile suç tarihine göre ve sanık ... hakkında silahlı tehdit suçundan kurulan hükümde suçtan zarar gören ve CMK'nın 260/1. maddesi uyarınca hükmü temyize hakkı bulunduğu belirlenen ancak gerekçeli kararda sadece sanık sıfatıyla gösterilen mağdurlar ... ile vekillerine davaya katılmak isteyip istemediği sorulmamış ise de, temyiz dilekçesinin kapsamı karşısında, CMK’nın 237/2. maddesi uyarınca suçtan zarar gören ...'in davaya katılmalarına ve vekillerinin de katılanlar vekili olarak kabulüne karar verilerek dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede,
Gerekçeli karar başlığına, katılan sanık olmalarına karşın ...ve ...'in sadece sanık sıfatıyla yazılmaları hususu mahallinde düzeltilebilir maddi hata olduğundan bozma yapılmamıştır.
Eylemlere ve yükletilen suçlara yönelik katılanlar ... ve ... vekilinin temyiz iddiaları yerinde görülmediğinden tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKÜMLERİN ONANMASINA,... tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
