Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2021/28629 Esas 2022/4949 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tehdit
HÜKÜM : Mahkumiyet

KARAR
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede,
1-İddianame anlatımının " Şüphelilerin suç tarihinde birlikte suç yeri olan müşteki ...'a ait ... Caddesinde yer alan işyerine geldikleri, buraya müşteki ...'i de çağırdıkları, tam anlaşılamayan ve aydınlatılamayan bir nedene dayalı olarak şüpheli...'nın müşteki ...'den alacağı olduğunu iddia ettiği 10.000 TL'yi müştekilerden istediği, müştekilerin buna karşı çıktıkları, tartışmaları sırasında ...'nın ...'ı "ben kelleyi burada bırakarım alacağımı yine alırım." "Ben zaten içeride yatmaya alışığım, sizimle birlikte yatmayı sev seve hazırım, bu dükkanda sana iş yaptırmam huzur vermem" ... isimli şahsın müşteki ...'e "bunun bedelini sen ödeyeceksin size ödeteceğim" demek suretiyle tehdit ettikleri biçiminde olması karşısında, eylemin kanıtlanması halinde "yağma" suçunu oluşturup oluşturmadığına ilişkin kanıtları tartışma ve değerlendirmenin üst dereceli ağır ceza mahkemesine ait olduğu gözetilip, görevsizlik kararı verilmesi gerekirken, yargılamaya devamla yazılı şekilde hüküm kurulması,
2-Sanığın tehdit suçunu temyiz dışı sanık ... ile birlikte işlediğinin iddia ve kabul edilmesi karşısında, TCK'nın 106/2c maddesi yerine aynı Kanun'un 106/1 ve 119/1-c maddeleri gereğince uygulama yapılması,
Kanuna aykırı ve sanık ...'nın temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, tebliğnameye uygun olarak başkaca yönleri incelenmeksizin HÜKMÜN BOZULMASINA, yeniden hüküm kurulurken 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince yürürlükte olan 1412 sayılı CMUK'nın 326/son maddesi uyarınca cezayı aleyhe değiştirme yasağının gözetilmesine, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 16/02/2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.