1. Ceza Dairesi Esas No: 2018/1188 Karar No: 2018/3371 Karar Tarihi: 11.07.2018
Yaralama sonucu ölüme sebebiyet verme - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2018/1188 Esas 2018/3371 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Mahkeme, suça sürüklenen çocuk hakkında yaralama sonucu ölüme sebebiyet verme suçundan 10 yıl hapis cezası verdi. Ancak sanık için beraat kararı verildi. Suçunun niteliği belirlenirken yaş küçüklüğü ve cezayı azaltıcı diğer sebepler göz önünde bulunduruldu. İtirazlar reddedilerek hükümler uygun görüldü ve karar oybirliğiyle onandı. Kanun maddeleri ise şöyle: TCK.nun 86/1, 87/4 (2.cümle), 31/3, 54, 63, CMK.nun 223/2-e.
1. Ceza Dairesi 2018/1188 E. , 2018/3371 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi SUÇ : Yaralama sonucu ölüme sebebiyet verme HÜKÜM : Suça sürüklenen çocuk ... hakkında; TCK.nun 86/1, 87/4 (2.cümle), 31/3, 54, 63. maddeleri uyarınca; 10 yıl hapis cezası. Sanık ... hakkında; CMK.nun 223/2-e. maddesi uyarınca; beraat.
TÜRK MİLLETİ ADINA
Suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin usulen ve süresinde temyizinden sonra suça sürüklenen çocuk ... tarafından verilen dilekçe içerikleri nazara alınarak küçük asille müdafiinin çelişen iradesi karşısında, ..."nün (18) yaşını doldurmuş olduğu gözetilerek, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz talebinin reddiyle, Toplanan deliller karar yerinde incelenip, suça sürüklenen çocuk ..."ın maktul ..."i kasten yaralama sonucu ölüme sebebiyet verme suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçun niteliği tayin, yaş küçüklüğüne ve takdire ilişkin cezayı azaltıcı sebeplerin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, sanık ... hakkında maktul ..."i kasten öldürme suçuna iştirak etme fiillerinden, elde edilen delillerin hükümlülüğüne yeter nitelik ve derecede bulunmadığı gerekçeleri gösterilerek mahkemece kabul ve takdir kılınarak beraatine hükmedilmiş, verilen hükümlerde bir isabetsizlik görülmediğinden, katılanlar vekilinin delillerin hatalı değerlendirildiğine, suç vasfının hatalı tayin edildiğine, öldürme kastı bulunduğuna, sanık ..."in dahi mahkumiyeti gerektiğine, sanık ... müdafiinin; kararın usul ve yasaya aykırı olduğuna ilişkin ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun görülen hükümlerin tebliğnamedeki düşünceye uygun olarak ONANMASINA, 11/07/2018 tarihinde oybirliği ile karar verildi.