Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2020/1950 Esas 2020/3701 Karar Sayılı İlamı

10. Hukuk Dairesi
Esas No: 2020/1950
Karar No: 2020/3701
Karar Tarihi: 23.06.2020

Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2020/1950 Esas 2020/3701 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Dava, rücuan tazminat istemine ilişkindir ve iş mahkemesinde görülmüştür. Mahkeme, davanın kabulüne karar vermiştir. Temyiz istekleri incelendiğinde, davalı vekilleri temyizden vazgeçtikleri için davalılar tarafından yapılan temyiz dilekçesi reddedilmiştir. Davacı tarafın temyiz talepleri ise reddedilmiştir. Mahkeme kararı, yasal ve hukuksal gerekçeleriyle dayanağı maddi delillere uygun bulunmuştur ve onanmıştır.
Kanun maddeleri:
- Türk Borçlar Kanunu'nun 49. ve 51. maddeleri (rücu talebi)
- İş Kanunu'nun 125/II. maddesi (işçinin fesih hakkı)

10. Hukuk Dairesi 2020/1950 E. , 2020/3701 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :İş Mahkemesi
No : 2004/1464-2004/1350

Dava, rücuan tazminat istemine ilişkindir.
Mahkemece, ilamında belirtildiği şekilde davanın kabulüne karar verilmiştir.
Hükmün, taraf vekiller tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteklerinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kâğıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
1-Davalı tarafın temyiz taleplerinin incelenmesinde;
Davalı vekillerinin temyiz isteminden vazgeçtiklerine dair dilekçe sunması karşısında, temyizden feragat etme yetkisi bulunan davalı vekilleri tarafından temyiz isteminden vazgeçildiği belirgin olmakla, yöntemince gerçekleştirilen vazgeçme gözetilerek davalı vekillerinin temyiz dilekçesinin reddine,
2-Davacı tarafın temyiz taleplerinin incelenmesinde;
Dosyadaki yazılara, hükmün Dairemizce de benimsenmiş bulunan yasal ve hukuksal gerekçeleriyle dayanağı maddî delillere ve özellikle bu delillerin takdirinde bir isabetsizlik görülmemesine göre, yerinde bulunmayan bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun olan hükmün ONANMASINA, 23.06.2020 gününde oybirliğiyle karar verildi.