Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/10658 Esas 2020/3499 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/10658
Karar No: 2020/3499
Karar Tarihi: 15.06.2020

Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/10658 Esas 2020/3499 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, taksirle yaralama suçundan dolayı 10 ay hapis cezasına çarptırıldı ve hükmün açıklanması geri bırakıldı. Ancak denetim süresi içinde hakaret suçu işlediği için önceki hükmün açıklanmasına karar verildi. Sanık, idaresindeki araçla Sinan'ın idaresindeki araca arkadan çarparak kazaya neden olmuş ve iki kişinin yaralanmasına yol açmıştır. Mahkeme, delillere ve kusur durumuna göre lehe hükümlerin uygulanmasına karar vererek hükmü onamıştır.
Kanun Maddeleri:
- CMK'nın 231/11. maddesi
- TCK'nın 89/4 maddesi
- TCK'nın 62. maddesi
- 5271 Sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 231/5. maddesi
- 5271 Sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 231/11. maddesi
- TCK'nın 125. maddesi

12. Ceza Dairesi 2019/10658 E. , 2020/3499 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : CMK"nın 231/11. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasıyla TCK"nın 89/4, 62. maddeleri uyarınca mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Taksirle yaralama suçundan sanık hakkında yapılan yargılama sonucunda, TCK"nın 89/4, 62. maddeleri gereğince 10 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 231/5. maddesi gereğince sanık hakkındaki hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına, aynı maddenin 8. fıkrası uyarınca 5 yıllık denetim süresine tabi tutulmasına dair Sarayköy Asliye Ceza Mahkemesinin 18.05.2010 tarihli ve 2008/56 esas, 2010/266 karar sayılı kararının 07.07.2010 tarihinde kesinleşmesine müteakip sanığın denetim süresi içinde 12.10.2014 tarihinde TCK"nın 125. maddesinde tanımlanan hakaret suçunu işlediği ve Turgutlu 2. Asliye Ceza Mahkemesinin bu suçtan sanığın mahkumiyetine karar verdiği, hükmün 03.07.2015 tarihinde kesinleştiği ve ihbar üzerine dosya yeniden ele alınarak önceki hükmün 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 231/11. maddesi gereğince açıklanmasına dair Sarayköy Asliye Ceza Mahkemesinin 08.03.2016 tarihli ve 2016/36 Esas, 2016/238 Karar sayılı kararını kapsayan dosya incelendi.
Olay günü saat 12:45 sularında, sanığın idaresindeki otomobille bölünmüş, iki şeritli ve tek yönlü, asfalt kaplama, düz, kuru ve eğimsiz yolda seyir halindeyken, kendisi ile aynı istikamette ve önünde seyir halinde olan katılan Sinan"ın idaresindeki araca arkadan çarpması neticesinde bu aracın soluna doğru savrularak yoldan çıkmasına ve yoldan çıkan araç içinde bulunan katılanlardan birinin basit tıbbi müdahale ile giderilebilir şekilde, diğerinin ise ağır derecede kemik kırığı oluşacak şekilde yaralanmasına tam kusurlu olarak sebebiyet vermesi şeklinde gerçekleşen olayda;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafiinin kusur durumuna, lehe hükümlerin uygulanması gerektiğine ve sair nedenlere ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 15.06.2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.