Hırsızlık - mala zarar verme - konut dokunulmazlığını ihlal etme - Yargıtay 22. Ceza Dairesi 2015/8847 Esas 2015/9686 Karar Sayılı İlamı

22. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/8847
Karar No: 2015/9686
Karar Tarihi: 23.12.2015

Hırsızlık - mala zarar verme - konut dokunulmazlığını ihlal etme - Yargıtay 22. Ceza Dairesi 2015/8847 Esas 2015/9686 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık atılı suçları inkar ettiği halde, diğer kişiler tarafından yapılan suçlamalar yeterli görülerek mahkum edildi. Mahkeme kararında, delillerin yetersiz olduğu ve sanığın haklarının korunması gerektiği belirtildi. Bu nedenle, hükmün bozulmasına karar verildi. Kararın temelini oluşturan kanun maddeleri şöyle:
- Türk Ceza Kanunu (TCK) 53/1. madde: Hükümlülerin hakları
- TCK 58. madde: Tekerrür hükümleri

22. Ceza Dairesi 2015/8847 E. , 2015/9686 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme, konut dokunulmazlığını ihlal etme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, kararların nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
1-Sanığın atılı suçu inkar etmesi karşısında, aynı olay nedeniyle haklarında kamu davası açılan, ... ve ..."ın atfı cürüm niteliğindeki beyanları dışında, sanığın üzerine atılı suçlardan cezalandırılmasına yeter, her türlü şüpheden uzak, somut, kesin ve inandırıcı delillerin nelerden ibaret olduğu gösterilmeden, yetersiz gerekçeyle yazılı şekilde cezalandırılmasına karar verilmesi,
2-Kabule göre de;
a)Sanık hakkında, mahkum olduğu hapis cezasının Kanuni sonucu olarak, 5237 sayılı TCK"nun 53/1. maddesinde belirtilen haklardan yoksun bırakılmasına karar verilmemesi,
b)Sanığın, .... Asliye Ceza Mahkemesinin 2005/737-150 sayılı dosyasında 11/5/2006 kesinleşme tarihli, hırsızlık suçundan 8 ay hapis cezası nedeniyle tekerrüre esas hükümlülüğü bulunduğu halde TCK"nın 58. maddesinin uygulanmaması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ..."in temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün istem gibi BOZULMASINA, 1412 sayılı CMUK"nın 326/son maddesi gereğince kazanılmış hakkın korunmasına 23.12.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.