10. Hukuk Dairesi 2013/2795 E. , 2013/4667 K.
"İçtihat Metni"Mahkemesi :İş Mahkemesi
Dava, hizmet tespiti istemine ilişkindir.
Mahkemece, ilamında belirtilen gerekçelerle davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Hükmün, davacı vekili ve davalılar vekilleri tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
1-Dosyadaki yazılara, toplanan delillere ve hükmün dayandığı gerektirici sebeplere göre, yerinde görülmeyen davacı vekilinin ve davalı ... İnşaat Müteahitliği Tic. Ltd. Şti vekilinin tüm, davalı Kurum vekilinin, sair temyiz itirazlarının reddi gerekir.
2- Davacı, 01.09.2007 ile 22.02.2009 tarihleri arasında 975,00 TL ücretle çalıştığının tespitini istemiş, mahkemece, davacının 01.09.2007 tarihinden 22.02.2009 tarihine kadar kesintisiz davalı işyerinde çalıştığının tespitine, ücret tespiti talebinin reddine karar verilmiştir. Davacının, hizmet cetveli incelendiğinde, 30.05.2007-30.09.2007 tarihleri arasında dava dışı başka bir işyerinde çalışması bulunduğu anlaşılmakla, bildirilen bu günler dışlanmaksızın ve davalı ... Kurumu Başkanlığı 5502 sayılı Sosyal Güvenlik Kurumu Kanununun 36. maddesi hükmü uyarınca harçtan muaf olduğu gözetilmeksizin, harç ile sorumluluğuna karar verilmesi, usul ve yasaya aykırı olup, bozma nedenidir.
Ne var ki; bu hususun düzeltilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, hüküm bozulmamalı, 6217 sayılı Kanun’un 30’uncu maddesi ile 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu’na eklenen geçici 3’üncü madde atfıyla uygulanmakta olan 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununun 438’inci maddesi gereğince düzeltilerek onanmalıdır.
SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle hükmün;
1-Birinci bendindeki "01.09.2007- 22.02.2009" tarihleri silinerek, yerine, "01.10.2007-22.02.2009" tarihlerinin yazılmasına;
2-Yargılama giderlerine ilişkin 5 numaralı bendi tamamen silinerek, yerine, "Davacı tarafından yapılan harç dışında kalan toplam 193,00 TL yargılama giderinin kabul red oranına göre 96,50 TL" sinin davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsili ile davacıya verilmesine, davacının yatırdığı 33,70TL harcın, davalı Kurum harçtan muaf olması nedeniyle tamamının davalı işverenden alınarak davacıya verilmesine, kalan yargılama giderinin davacı üzerinde bırakılmasına" cümlesinin yazılmasına ve hükmün bu şekliyle DÜZELTİLEREK ONANMASINA, aşağıda yazılı temyiz harcının davacı ve davalılardan ... İnş. Müt. Tic. Ltd. Şti."den alınmasına, 12.03.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.