a sürüklenen çocuk hakkında kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde; - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/1876 Esas 2019/8781 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/1876
Karar No: 2019/8781
Karar Tarihi: 18.04.2019

a sürüklenen çocuk hakkında kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde; - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/1876 Esas 2019/8781 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Çocuk Mahkemesi tarafından verilen hükümler temyiz edilmiş ve yapılacak incelemeler sonucunda, adli para cezası kesin nitelikte olduğu için temyiz istemi reddedilmiştir. Ancak, mağdurun kemik kırığının hayat fonksiyonlarını orta derecede etkileyecek nitelikte olduğunun kabul edilmesine rağmen, kemik kırığının hayat fonksiyonlarına etkisi dikkate alınarak makul oranda bir ceza artırımı yapılmadığı için hüküm bozulmuştur. Kanunlar ise şöyledir: adli para cezasının kesin nitelikte olduğunu ifade eden 6217 sayılı Kanun'un 26. maddesi, Ceza Muhakemesi Kanunu'nun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkındaki Kanun'a eklenen geçici 2. maddesi; ceza artırımına yönelik olan 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 87/3. maddesi ve kırığın hayat fonksiyonlarına etkisinin değerlendirilmesini gerektiren 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 3. maddesi'dir.

3. Ceza Dairesi 2019/1876 E. , 2019/8781 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1) Suça sürüklenen çocuk ... hakkında kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Hükmolunan adli para cezasının 14.04.2011 tarihinde yürürlüğe giren 31.03.2011 tarih ve 6217 sayılı Kanun"un 26. maddesi ile 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu"nun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkındaki Kanun"a eklenen geçici 2. maddesi uyarınca kesin nitelikte olduğundan bahisle temyiz isteminin reddine ilişkin kararda usul ve kanun"a aykırı bir yön bulunmadığından, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazlarının reddi ile red kararına ilişkin 13.11.2015 tarih ve 2015/323 Esas- 2015/505 Karar sayılı ek kararın istem gibi ONANMASINA,
2) Suça sürüklenen çocuk ... hakkında kurulan hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Mağdurun kemik kırığının hayat fonksiyonlarını orta (2.) derecede etkileyecek nitelikte olduğunun kabul edilmesine göre, 5237 sayılı TCK"nin 87/3. maddesinde kemik kırığının hayat fonksiyonlarındaki etkisine göre cezanın yarısına kadar artırılabileceğinin öngörülmesi, adli tıp kriterlerinde de kemik kırıklarının hayat fonksiyonlarını etkileme derecelerinin hafif (1. derece), orta (2. ve 3. derece) ve ağır (4., 5. ve 6. derece) olarak sınıflandırılması karşısında, 5237 sayılı TCK"nin 87/3. maddesi uyarınca kırığın hayat fonksiyonlarına etkisi dikkate alınarak makul oranda bir artırım yapılması gerekirken, 5237 sayılı TCK"nin 3. maddesindeki orantılılık ilkesini ihlal edecek şekilde (1/3) oranında artırım yapılmak suretiyle sanık hakkında fazla ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, 18.04.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.