Kasten yaralama - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/17441 Esas 2020/804 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/17441
Karar No: 2020/804
Karar Tarihi: 15.01.2020

Kasten yaralama - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/17441 Esas 2020/804 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen bir kasten yaralama davasında sanık hüküm giymiştir. Ancak, mahkemenin verdiği hüküm Daire tarafından bozulmuştur. Bozma nedenleri arasında, sanığın savunma hakkının kısıtlanması ve sanığa verilen adli para cezasının paraya çevrilmesi gerektiğinin gözetilmemesi yer almaktadır. Kararda 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi yer almaktadır. CMUK'un 326/son maddesi gereği de sanığın kazanılmış hakkı dikkate alınmalıdır.

3. Ceza Dairesi 2019/17441 E. , 2020/804 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer temyiz sebeplerinin reddine, ancak;
1)Dairemizin 21.11.2018 tarih ve 2018/2542 Esas - 2018/17988 Karar sayılı bozma ilamının, sanık aleyhine hususlar içerdiği, 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi uyarınca yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 326/2. maddesi uyarınca sanığın aleyhe bozma ilamına karşı diyecekleri sorulmadan hüküm kurulması suretiyle sanığın savunma hakkının kısıtlanması,
2) 5271 sayılı CMK’nin 326/son maddesi gereği kazanılmış hakkın sadece sonuç ceza bakımından geçerli olduğu gözetilmeksizin sanığa verilen 300 gün adli para cezasının TCK"nin 52. maddesi uyarıca paraya çevrilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu nedenlerle 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, CMUK"un 326/son maddesi gereğince sanığın kazanılmış hakkının dikkate alınmasına, 15.01.2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.