Yargıtay 7. Hukuk Dairesi 2015/13336 Esas 2015/8914 Karar Sayılı İlamı

7. Hukuk Dairesi
Esas No: 2015/13336
Karar No: 2015/8914
Karar Tarihi: 14.05.2015

Yargıtay 7. Hukuk Dairesi 2015/13336 Esas 2015/8914 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, Orhaneli Termik Santralinde çalışan işçilerin ne iş yaptıklarını ve hangi sözleşme kapsamında çalıştıklarını belirlemek için listeler ve belgeler sunulması gerektiğine karar verdi. Dosyaların temyiz incelemelerinin daha hızlı ve etkin yapılabilmesi amacıyla işçilerin görev belgeleri ve hizmet alım sözleşmelerinin belge karmaşasının önüne geçilmesi için kronolojik olarak sıralanmış CD'lerin mahkemeye gönderilmesi istendi. Mahkeme kararında belirtilen kanun maddeleri: İş Kanunu madde 18, Borçlar Kanunu madde 113 ve Maden Kanunu'nun 105, 108 ve 109. maddeleridir.

7. Hukuk Dairesi 2015/13336 E. , 2015/8914 K.

"İçtihat Metni"

ESAS NO : 2015/13336
KARAR NO : 2015/8914
Asliye Hukuk Mahkemesi
(İş Mahkemesi Sıfatıyla)
Dava Türü : Alacak

Aynı tarihte temyiz incelemesine tabi tutulan seri dosya kapsamları nazara alındığında; davacıların davalı işyerinde farklı birim ve işlerde çalıştıkları anlaşılmaktadır. Dosya içerisinde hizmet alım sözleşmeleri bulunmadığından davacı ve arkadaşlarının hangi hizmet alım sözleşmesi ya da sözleşmelerine dayanılarak davalıya ait işyerinde çalıştıkları anlaşılamamıştır. Gerek söz konusu eksikliğin giderilmesi gerekse de dosyaların temyiz incelemelerinin daha hızlı ve etkin yapılabilmesi amacıyla; Orhaneli Termik Santralinde çalışan ve muvazaa tespitli olarak alacak davası açan tüm işçilerin, santralin hangi biriminde ve hangi işte çalıştığının liste halinde bildirilmesi, yine bu işçiler hangi hizmet alım sözleşmesi ile davalıya ait işyerinde çalışıyor ise ilgili hizmet alım sözleşmelerinin düzenlenecek liste üzerine kaydedilmesi, denetim yapılabilmesi amacıyla da işçilerin görev belgeleri ve talep konusu döneme ait tüm hizmet alım sözleşmelerinin (teknik ve idari şartnamaler de dahil olmak üzere) belge karmaşasının önüne geçilmesi amacıyla işyerinin birimlerine göre yapılacak tasnife ve kronolojik sıralamaya dikkat edilmek suretiyle CD ortamına kaydedilerek gönderilmesi için dosyanın mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE, 14/05/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.