Esas No: 2020/30433
Karar No: 2022/6186
Karar Tarihi: 01.03.2022
Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2020/30433 Esas 2022/6186 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Asliye Ceza Mahkemesi tarafından kasten yaralama ve hakaret suçlamalarıyla yargılanan sanığın beraat ettiği ancak, katılanın şikayeti konusunda eksik inceleme yapıldığı, tanıkların dinlenilmediği ve yetersiz gerekçe ile karar verildiği gerekçesiyle kararın bozulduğu belirtiliyor. Yargılamanın bozulma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmasına karar verildiği belirtiliyor.
Kanun Maddeleri: Kasten Yaralama (TCK 87), Hakaret (TCK 125)
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Kasten yaralama, hakaret
HÜKÜMLER : Beraat
KARAR
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede; başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak,
Katılanın aşamalarda sanığın kendisine hakaret ettiği ve ensesine vurduğu şeklinde tutarlılık gösteren beyanlarının, soruşturma aşamasında tanıklar ..., ... ve ...’ın anlatımları ve adli tıp raporu ile doğrulanması karşısında, bu tanıklar kovuşturma aşamasında dinlenilmeden veya hukuki dayanağı gösterilip dinlenilmelerine gerek bulunmadığına dair bir karar verilmeden, soruşturma evresinde verdikleri ifadeler de duruşmada okunmayarak ve aşamalarda dinlenilen diğer tanıklar ... ve ... ile sanık ve katılanın anlatımları gerekçede irdelenip, hangi beyana neden itibar edildiği gerekçeli kararda Yargıtay denetimine olanak verecek şekilde tartışılmadan, eksik inceleme ve yetersiz gerekçe ile beraat hükümleri kurulması,
Kanuna aykırı ve katılan ... ile O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, tebliğnameye uygun olarak, HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas mahkemesine gönderilmesine, 01/03/2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
