Esas No: 2020/1447
Karar No: 2022/6181
Karar Tarihi: 01.03.2022
Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2020/1447 Esas 2022/6181 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen bir davada sanık kasten yaralama ve tehdit suçlarından yargılandı. Mağdurun şikayetinden vazgeçmesi nedeniyle beraat kararı verildi. Ancak, mahkeme kararı temyiz edilerek dosya incelendiğinde, adli rapor ve tanık ifadeleri doğrultusunda hazırlık aşamasında mağdurun verdiği beyanın dikkate alınmaması, tehdit eyleminin kasten yaralama suçunun irade açıklaması olup olmadığının tartışılmaması gibi gerekçelerle, beraat kararının yetersiz gerekçe ile verildiği belirtildi. Kararın kanuna aykırı olduğu ve hükümlerin bozulması gerektiği sonucuna varıldı. Kararın bozulmasının ardından yargılamanın baştan sürdürülmesine karar verilmiştir.
Kanun Maddeleri: Kasten yaralama suçu (TCK 86), tehdit suçu (TCK 106)
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Kasten yaralama, tehdit
HÜKÜMLER : Beraat
KARAR
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre, dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak,
Şikayetten vazgeçen mağdurun hazırlık aşamasındaki beyanının, dosyada bulunan adli rapor ve tanık ...’ın aşamalardaki beyanları ile doğrulanması karşısında, söz konusu rapor ile tanık beyanlarına itibar edilmeme nedenleri yeterince açıklanmadan, ayrıca tehdit eyleminin kasten yaralama suçunun irade açıklaması olup olmadığı da tartışılarak, sonucuna göre hüküm kurulması gerektiği gözetilmeden, yetersiz gerekçe ile beraat hükümleri kurulması,
Kanuna aykırı, O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, tebliğnameye uygun olarak HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 01/03/2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
