Taksirle Öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2018/4576 Esas 2020/3408 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/4576
Karar No: 2020/3408
Karar Tarihi: 10.06.2020

Taksirle Öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2018/4576 Esas 2020/3408 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesinde görülen bir davada taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine karar verilmiştir. Sanık müdafii tarafından temyiz edilen karar incelendikten sonra, adli para cezasına çevrilen hapis cezasının hesap hatası nedeniyle eksik belirlendiği tespit edilmiş ancak, bozma nedeni yapılmamıştır. Sanığın adli para cezasını ödememesi durumunun infaz aşamasında değerlendirilmesi gerektiği vurgulanmış ve uygulama bozma nedeni yapılmamıştır. Dosya kapsamına göre, sanık müdafinin temyiz itirazları reddedilerek, hüküm isteme uygun olarak onanmıştır. Kararda TCK'nın 85/1, 62, 50/1-a, 52/2-4 maddelerine atıfta bulunulmuştur. TCK'nın 85/1 maddesi taksirle işlenen suçlar için ceza hükümlerini belirlemektedir. TCK'nın 62. maddesi cezada indirim yapmayı, 50/1-a maddesi ise hapis cezasının üst sınırını belirlemeyi amaçlamaktadır. TCK'nın 52/2-4 maddeleri ise adli para cezasına ilişkin hükümleri içermektedir.

12. Ceza Dairesi 2018/4576 E. , 2020/3408 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle Öldürme
Hüküm : TCK"nın 85/1, 62, 50/1-a, 52/2-4. maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelendi gereği düşünüldü;
Sanık hakkında TCK"nın 85/1. maddesi gereğince tayin edilen temel cezadan TCK"nın 62. maddesi gereğince 1/6 oranında indirim yapılması sonucu belirlenen ""3 yıl 4 ay"" hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi sırasında hesap hatası yapılarak, sonuç cezanın ""24.300 TL"" yerine ""23.400 TL"" olarak eksik belirlenmesi, aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 23/01/2018 tarih, 2017/463 Esas, 2018/20 Karar sayılı ve 23/01/2018 tarih, 2015/962 Esas, 2018/16 Karar sayılı ilamlarında vurgulandığı üzere, sanık hakkında hükmolunan adli para cezasının ödenmemesi halinin infaz aşamasında değerlendirilmesi gerektiği dikkate alındığında, 5237 sayılı TCK"nın 52/4. maddesine yönelik uygulama bozma nedeni yapılmamıştır.
Bozma ilamına uyularak yapılan yargılamaya toplanıp karar yerinde gösterilen delillere mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin, kusura, eksik incelemeye, ceza miktarına ve lehe hükümlerin uygulanmadığına ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA; 10.06.2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.