Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/1921 Esas 2019/8679 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/1921
Karar No: 2019/8679
Karar Tarihi: 18.04.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/1921 Esas 2019/8679 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, mağdurun kendisine yönelik hakaret teşkil eden sözlerinin etkisiyle yaralama suçunu işlemiş ve mahkeme bu suçu kabul etmiştir. Mahkeme, sanık lehine haksız tahrik hükümlerinin uygulandığını belirterek ceza indirimi yapılması gerektiğini vurgulamış ancak indirim oranının asgari oranda olması gerektiğini ifade etmiştir. Mahkemece yapılan ceza hesaplamasında ise indirim oranı yeterince dikkate alınmamış ve eksik ceza tayini yapılmıştır. Ancak bu durum bozma nedeni olmadığı belirtilmiş ve hükmün istem gibi onanması kararlaştırılmıştır. Kararda 5237 sayılı TCK'nin 29. ve 53. maddeleri referans verilerek ceza hesaplama yöntemi açıklanmıştır.

3. Ceza Dairesi 2019/1921 E. , 2019/8679 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanığın, mağdurun kendisine yönelik hakaret teşkil eden sözlerinin etkisi ile yaralama fiilini gerçekleştirdiğinin mahkemece kabulü ile sanık lehine haksız tahrik hükümlerinin uygulandığı anlaşılmakla, 5237 sayılı TCK"nin 29. maddesinde düzenlenen haksız tahrik hükümlerinin asgari (1/4) oranda uygulanmasını gerektirdiği gözetilmeden yazılı şekilde (1/3) oranında indirim yapılması suretiyle eksik ceza tayini, aleyhe temyiz olmadığından ve Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas - 2015/85 Karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesindeki bazı ibareler iptal edilmiş ise de, bu husus infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 18.04.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.